Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Немецко-русский словарь

Deutsch-Russisch-Übersetzung für: weit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Russisch-Deutsch-Wörterbuch: weit
weit
далеко {adv}
широкий {adj}
широко {adv}
дальний {adj}
weit [fern]
далёкий {adj}
weit [ausgedehnt, weiträumig]
просторный {adj}
nicht weit
недалеко {adv}
недалёко {adv}
sehr weit
очень далеко {adv}
weit blickend
дальновидный {adj}
weit geöffnet
широко открытый {adj}
weit weg
далеко-далеко {adv}
(weit) aufgehen
отверзтись {verb} [сов.] [возв.] [устр.]
отверзаться {verb} [несов.] [возв.] [устр.]
sich weit öffnen
распахнуться {verb} [сов.]
Das geht zu weit. [ugs.]
Это уже чересчур. [разг.]идиом.
Ich bin so weit.
Я готов.
den Mund weit aufsperren [ugs.]
широко разинуть рот {verb} [разг.]идиом.
Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
Яблоко от яблони недалеко падает.послов.
Ein Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Яблочко от яблоньки недалеко падаетпослов.
Er war weit über sechzig (Jahre).
Ему (было) далеко за шестьдесят.
Es kam so weit, dass ...
(Дело) дошло до того, что ...
so weit das Auge reicht
куда ни посмотриидиом.
er ist 4,10 m weit gesprungen
он прыгнул в длину на 4 м 10 см {verb}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Russisch-Wörterbuch (Немецко-русский словарь) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten