Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: neu-
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: neu-
neu
ny {adj}
neu [erneuert]
förnyad {adj}
neu-
ny- {prefix}
neu angestellt
nyanställd {adj}arbete
neu angetreten [z. B. eine Arbeitstelle]
nytillträdd {adj}arbete
neu bearbeitet
omgjord {adj}
neu eingekauft
nyinköpt {adj}
neu eingekleidet
nyekiperad {adj}klädsel
neu eingerichtet [neu gegründet]
nystartad {adj}
neu eingezogen
nyinflyttad {adj}
neu entdeckt
nyupptäckt {adj}
neu erbaut
nybyggd {adj}
neu ernannt
nyutnämnd {adj}
neu eröffnet
nystartad {adj} [nyöppnad]
neu erschienen [neu veröffentlicht]
nypublicerad {adj}förlags.
nyutkommen {adj} [nypublicerad]förlags.
neu erwacht
nyvaknad {adj}
neu gebaut
nybyggd {adj}
neu gegründet
nystartad {adj}
neu gekauft
nyinköpt {adj}
neu herausgekommen [neu veröffentlicht]
nypublicerad {adj}förlags.
nyutkommen {adj} [nypublicerad]förlags.
neu lackiert
nylackad {adj}
neu produziert
nyproducerad {adj}
neu übersetzt
nyöversatt {adj}
neu verliebt [frisch verliebt]
nyförälskad {adj}
neu veröffentlicht
nypublicerad {adj}förlags.
nyutkommen {adj} [nypublicerad]förlags.
wie neu
som ny
etw.Akk. neu besaiten
att stränga om ngt. [om musikinstrument]mus.
etw.Akk. neu bespannen [z. B. Gitarre; Tennisschläger]
att stränga om ngt.mus.sport
etw.Akk. neu bilden
att nybilda ngt.
etw.Akk. neu gestalten
att nydana ngt.
etw.Akk. neu gründen
att nybilda ngt. [nygrunda]
etw.Akk. neu ordnen [neu gestalten]
att nydana ngt.
etw.Akk. neu streichen
att måla om ngt.bygg.
etw.Akk. neu verhandeln
att omförhandla ngt.
att förhandla om ngt.
neu beleben
att uppliva
neu bewerten
att omvärdera
neu formatieren
att formatera ominform.
neu installieren
att ominstallerainform.
att installera ominform.
neu möblieren
att möblera om [skaffa nya eller andra möbler]inred.
neu organisieren
att organisera om
neu starten
att starta om
neu überdenken
att ompröva
neu übersetzen
att nyöversätta
(nur) scheinbar neu
nygammal {adj} [bara skenbart ny]
neu eingestelltes Personal {n}
nyanställd (personal) {u}
Neu-Britannien-Schleiereule {f}
gyllentornuggla {u} [Tyto aurantia]orn.
alt und neu (zugleich)
nygammal {adj} [på en gång ny och gammal]
das Bett neu beziehen
att byta lakan
das Rad neu erfinden [Idiom]
att uppfinna hjulet på nytt [idiom]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung