Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [Aufgabe]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: [Aufgabe]

langweilig [Aufgabe]
trälig {adj} [ngt. vard.] [enformig, tråkig]
jdn. engagieren [zur Erledigung einer best. Aufgabe anstellen]
att leja ngn. [anställa för ett visst arbete]
att städsla ngn. [åld.] [tillfälligt anlita ngn.]
jdn./etw. überweisen [z. B. eine Aufgabe, eine Person (im Krankenwesen)]
att remittera ngn./ngt. [låta ngn. annan ta befattning därmed]
etw.Akk. übernehmen [z. B. eine Aufgabe]
att åta sig ngt.
att åtaga sig ngt. [äldr.]
jdn. anheuern [ugs.] [zur Erledigung einer best. Aufgabe anstellen]
att städsla ngn. [åld.] [tillfälligt anlita ngn.]
Planung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
upplägg {n} [av ett omfattande arbete]
Gestaltung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
upplägg {n} [av tämligen omfattande arbete]
Ausführung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
upplägg {n} [ordningen av tämligen omfattande arbete]
Ausgestaltung {f} [einer umfassenden Aufgabe]
upplägg {u} [av tämligen omfattande arbete]
Interessensvertretung {f} [seltener] [Gruppe von Personen, deren Aufgabe es ist, jds. Interessen zu vertreten]
intresseorganisation {u}
Interessenvertretung {f} [Gruppe von Personen, deren Aufgabe es ist, jds. Interessen zu vertreten]
intresseorganisation {u}
Obliegenheit {f} [geh.] [Aufgabe]
uppgift {u}
Spanner {m} [ugs.] [jemand, der bei unerlaubten, ungesetzlichen Handlungen die Aufgabe hat, aufzupassen und zu warnen, wenn Gefahr besteht, entdeckt zu werden]
utkik {u} [person som håller utkik vid olagliga aktiviteter]
etw.Akk. an jdn. weitergeben [z. B. Idee, Aufgabe, Frage]
att bolla (över) ngt. till ngn. [bildl.] [t.ex. idé, uppgift, fråga]
jds. Los sein [jds. Aufgabe sein]
att falla på ngns. lottidiom
den Ball an jdn. weiterspielen [fig.] [z. B. Idee, Aufgabe, Frage]
att bolla (över) ngt. till ngn. [bildl.] [t.ex. idé, uppgift, fråga]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung