Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [bestimmten]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: [bestimmten]

einmal [zu einem bestimmten Zeitpunkt]
vid ett tillfälle {adv}
jeweilig [zu einer bestimmten Zeit gerade bestehend]
rådande {adj} [oböjl.] [för tillfället förhanden]
jeweils [zu einem bestimmten Zeitpunkt, im Einzelnen]
vid det tillfället {adv}
kosten [einen bestimmten Preis haben] [auch fig.]
att kosta [även bildl.]
hudeln [ugs.] [österr.] [regional] [bei einer bestimmten Arbeit zu schnell und dadurch unsorgfältig sein]
att hafsa [vard.] [skynda för mycket med och därigenom vårdslösa arbete]
(jdm.) etw.Akk. zurückstellen [für einen bestimmten Kunden zur Seite stellen und aufbewahren]
att lägga undan ngt. (åt ngn.) [reservera]
att ställa undan ngt. (åt ngn.) [reservera]
att reservera ngt. (åt ngn.) [lägga undan]
hinkommen [an einen bestimmten Ort kommen]
att komma dit
Hölle {f} [in bestimmten Redewendungen]
helskotta [oböjl.] [vard.]
Witterung {f} [Wetter während eines bestimmten Zeitraums]
väderlek {u}meteo.
Zustellung {f} [Bekanntgabe eines Schriftstückes an einen bestimmten Adressaten in einer bestimmten, gesetzlich vorgeschriebenen Form]
delgivning {u}jur.
Aufgebot {n} [Gruppe von Menschen, die zu einem bestimmten Zweck zusammengerufen werden]
uppbåd {n}
Vorabend {m} [eines bestimmten Feiertags]
helgafton {u}
helgdagsafton {u}
sichAkk. verhalten [sich benehmen; in einer bestimmten Weise beschaffen sein]
att skicka sig [ngt. åld.] [uppföra sig] [vitter stil även: förhålla sig på ett särskilt sätt]
unter etw.Akk. fallen [zu einem bestimmten Bereich gehören]
att sortera under ngt.
att falla under ngt. [höra hemma]
Ausstieg {m} (aus etw.) [Auslaufenlassen eines Programms, einer bestimmten Güterproduktion etc.]
utfasning {u} (av ngt.)
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung