Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [etc.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: [etc.]

leuchtend [Licht, Farben etc.]
illande {adv} [oböjl.] [om ljus, färger]
strahlend [Licht, Farben etc.]
illande {adv} [oböjl.] [om ljus, färger]
vernagelt [(mit Brettern etc.) verschlossen]
förspikad {adj}
nachfolgen [fig.] [im Amt etc.]
att efterträda
anlegen [Park, Straßennetz etc.]
att utforma
absteigen [Hotel etc.]
att ta in [på hotell m.m.]
anbeißen [auch fig.] [Idee, Vorschlag etc.]
att nappa på kroken [även bildl.]
anbeißen [Idee, Vorschlag etc.]
att nappa på [bildl.]
etw. einlösen [einen Gutschein etc.]
att lösa in ngt. [t.ex. en kupong]
zickzacken [seltener] [im Zickzack fahren, gehen etc.]
att sicksacka
Karte {f} [Landkarte etc.]
karta {u}
[zweite (nachgefüllte) Tasse Kaffee, Tee etc.]
påtår {u}mat.
Ausstellung {f} [Kunstausstellung, Messe etc.]
utställning {u}
Einsicht {f} [in Akten, einen Raum etc.]
insyn {u}
Stift {m} [dünnes, längliches Stück Metall, Holz, etc.]
dubb {u} [kort stift]tek.
[Dritte (nachgefüllte) Tasse Kaffee/Tee etc.]
tretår {u}mat.
Blase {f} [Luftblase etc.]
bubbla {u}
Finne {f} [Rückenflosse; z. B. bei Surfbrettern, an Flugzeugen, etc.]
fena {u} [hos val, haj; t.ex. på surfbräddor, flygplan, etc.]anat.fisketek.
Gang {m} [zwischen Sitzbänken etc.]
mittgång {u}
Lebensader {f} [wichtiger Fluss, Verkehrsweg etc.]
livlina {u} [bildl.] [t.ex. om flod]
Nachprüfung {f} [erneute Überprüfung eines Ergebnisses, Beschlusses, Urteils, etc.]
omprövning {u}
Überprüfung {f} [Nachprüfung, erneute Überprüfung eines Ergebnisses, Beschlusses, Urteils, etc.]
omprövning {u}
sichDat. etw.Akk. unterziehen [Unterwäsche etc.]
att sätta på sig ngt. nedtillklädsel
att sätta på sig ngt. nertillklädsel
versetzt werden [in eine höhere Klasse, Kurs, etc.]
att bli uppflyttad [till en högre klass, kurs, etc.]underv.
Ausstieg {m} (aus etw.) [Auslaufenlassen eines Programms, einer bestimmten Güterproduktion etc.]
utfasning {u} (av ngt.)
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung