Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [fachspr.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: [fachspr.]
gefroren [bes. fachspr.] [tiefgefroren]
fryst {adj}livsmed.mat.
abgeschieden [fachspr.] [ausgeschieden, abgesondert]
avsöndrad {adj}
degradabel [fachspr.]
nedbrytbar {adj}
determiniert [fachspr.] [bildungsspr.]
determinerad {adj}
etherisch [fachspr.]
eterisk {adj} [flyktig]kemi
filtriert [bes. fachspr.]
filtrerad {adj}fackspr.
gefrostet [fachspr.]
fryst {adj}livsmed.mat.
irreparabel [bildungsspr.] [fachspr.]
irreparabel {adj}
irreversibel [fachspr.]
irreversibel {adj} [fackspr.]
permissiv [fachspr.]
tillåtande {adj} [oböjl.] [permissiv, medgivande]
reparabel [bildungsspr.] [fachspr.]
reparabel {adj}
transmittiert [bildungsspr.] [fachspr.]
transmitterad {adj}
zentrifugiert [fachspr.]
centrifugerad {adj} [separerad]biol.kemi
determinieren [fachspr.] [bildungsspr.]
att determinera
etw.Akk. abscheiden [fachspr.] [ausscheiden, absondern]
att avsöndra ngt.
etw.Akk. verinnerlichen [Fachspr.] [internalisieren]
att internalisera ngt.psyk.
etw.Akk. verzehren [geh.] [fachspr.] [essen]
att tära ngt. [åld.] [äta]
etw.Akk. zentrifugieren [fachspr.]
att centrifugera ngt. [separera]biol.kemitek.
jdn. anathematisieren [fachspr.]
att lysa ngn. i (kyrkans) bannrelig.
att lysa (kyrkans) bann över ngn.relig.
att förklara ngn. i (kyrkans) bannrelig.
att bannlysa ngn. [lysa kyrkans bann över ngn.]relig.
kompensieren [bildungsspr.] [fachspr.]
att kompensera
att väga upp [kompensera]
korrodieren [fachspr.]
att korroderafackspr.kemimaterial
redigieren [fachspr.]
att redigerafilmjourn.
transmittieren [bildungsspr.] [fachspr.]
att transmittera
transpirieren [fachspr.] [sonst geh., meist hum.]
att svettas
Meter {m} <m> [veraltet, fachspr. auch {n}]
meter {u} <m>enhet
Kleber {m} [ugs.] [fachspr.] [Klebstoff]
lim {n}
klister {n}
Piano {n} [fachspr.] [sonst veraltend] [noch hum.] [Klavier]
piano {n}mus.
Calcium {n} <Ca> [fachspr.]
kalcium {n} <Ca>kemi
Spamfilter {m} [fachspr. {n}]
spamfilter {n}inform.internet
skräpfilter {n} [vard.] [skräppostfilter]inform.internet
Abusus {m} [bildungsspr.] [auch fachspr.]
missbruk {n} [t.ex. läkemedel, berusningsmedel]med.
Anhängerzugvorrichtung {f} [fachspr.] [Anhängerkupplung]
dragkrok {u}fordon
Anhängevorrichtung {f} [fachspr.] [Anhängerkupplung]
dragkrok {u}fordon
Anthropophagie {f} [fachspr.]
kannibalism {u} [antropofagi]
antropofagi {u} [fackspr.]fackspr.
Armwrestling {n} [fachspr.: Armdrücken als Wettkampfsportart]
armbrytning {u}fackspr.sport
Bicarbonat {n} [fachspr.]
vätekarbonat {n}kemi
Bicarbonation {n} [fachspr.]
vätekarbonatjon {u}kemi
Bismut {n} <Bi> [fachspr.]
vismut {u} {n} <Bi>kemi
Bismutatom {n} [fachspr.]
vismutatom {u}kemi
Bismution {n} [fachspr.]
vismutjon {u}kemi
Bismutisotop {n} [fachspr.]
vismutisotop {u}kemi
Braunkopfammer {f} [fachspr. auch {m}]
stäppsparv {u} [Emberiza bruniceps]orn.
Cadmium {n} <Cd> [fachspr.]
kadmium {n} <Cd>kemi
Cadmiumatom {n} [fachspr.]
kadmiumatom {u}kemi
Cadmiumion {n} [fachspr.]
kadmiumjon {u}kemi
Cadmiumisotop {n} [fachspr.]
kadmiumisotop {u}kemi
Caesium {n} <Cs> [fachspr.]
cesium {n} <Cs>kemi
Caesiumatom {n} [fachspr.]
cesiumatom {u}kemi
Caesiumion {n} [fachspr.]
cesiumjon {u}kemi
Caesiumisotop {n} [fachspr.]
cesiumisotop {u}kemi
Calciumatom {n} [fachspr.]
kalciumatom {u}kemi
Calciumion {n} [fachspr.]
kalciumjon {u}kemi
Calciumisotop {n} [fachspr.]
kalciumisotop {u}kemi
Calciumsulfat {n} [fachspr.]
kalciumsulfat {n} <CaSO4>kemi
Carbonat {n} [fachspr.]
karbonat {n}kemi
Carbonation {n} [fachspr.]
karbonatjon {u}kemi
Cäsium {n} <Cs> [fachspr.]
cesium {n} <Cs>kemi
Cäsiumatom {n} [fachspr.]
cesiumatom {u}kemi
Cäsiumion {n} [fachspr.]
cesiumjon {u}kemi
Cäsiumisotop {n} [fachspr.]
cesiumisotop {u}kemi
Cerumen {n} [fachspr.] [Ohrenschmalz]
cerumen {n}med.
öronvax {n}med.
Cobalt {n} <Co> [fachspr.]
kobolt {u} <Co>kemi
Cobaltatom {n} [fachspr.]
koboltatom {u}kemi
Cobaltion {n} [fachspr.]
koboltjon {u}kemi
Cobaltisotop {n} [fachspr.]
koboltisotop {u}kemi
Cosinus {m} [fachspr.] <cos>
cosinus {u} [oböjl.] <cos>mate.
Cumulus {m} [fachspr.]
cumulusmoln {n}meteo.
Cumuluswolke {f} [fachspr.]
cumulusmoln {n}meteo.
Cut {m} [fachspr.]
kvalgräns {u}sport
Dejekt {n} [selten] [fachspr.] [Kot]
träck {u}med.
avföring {u}med.
bajs {n} [vard.] [avföring]med.
Diebstahlsdelikt {n} [fachspr.]
stöldbrott {n}jur.
Dränung {f} [fachspr.]
dränering {u} [om mark]bygg.jordbr.tek.
Duplum {n} [fachspr.] [Duplikat]
duplikat {n}
Dyspnoe {f} [fachspr.]
lufthunger {u}med.
Ether {m} [fachspr.]
eter {u}filos.fys.kemi
Exploration {f} [bes. fachspr.]
exploration {u}fackspr.
Faeces {pl} [fachspr.] [Rsv.] [Kot]
träck {u}med.
avföring {u}med.
bajs {n} [vard.] [avföring]med.
Farbfilter {m} [fachspr. meist {n}]
färgfilter {n}foto.
Fäzes {pl} [fachspr.] [Kot]
träck {u}med.
avföring {u}med.
bajs {n} [vard.] [avföring]med.
Fichtenammer {f} [fachspr. auch {m}]
tallsparv {u} [Emberiza leucocephalos]orn.
Gartenammer {f} [fachspr. auch {m}]
ortolansparv {u} [Emberiza hortulana]orn.
Goldammer {f} [fachspr. auch {m}]
gulsparv {u} [Emberiza citrinella]orn.
Grauammer {f} [fachspr. auch {m}]
kornsparv {u} [Emberiza calandra, Syn.: Miliaria calandra]orn.
Hydrogencarbonat {n} [fachspr.]
vätekarbonat {n}kemi
Hydrogencarbonation {n} [fachspr.]
vätekarbonatjon {u}kemi
Hydrogeniodid {n} <HI> [fachspr.]
vätejodid {u} <HI>kemi
Iod {n} <I> [fachspr.]
jod {n} {u} <I>kemi
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung