Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [selten]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: [selten]

gleichwohl [selten] [auch regional] [obwohl]
ändock {conj} [åld.] [fastän]
fast {conj} [vard.] [fastän]
fastän {conj}
även om {conj}
trots att {conj}
oaktat att {conj}
ehuru {conj} [högt.]
änskönt {conj} [åld.]
ehuruväl {conj} [högt.]
oansett {conj} [åld.] [trots att]
oaktat {conj} [föråldr.] [oaktat att, fastän]
eingeleisig [selten] [auch fig.]
enkelspårig {adj} [även bildl.]järnv.traf.
rar [selten]
sällsynt {adj}
schieläugig [selten]
vindögd {adj}med.
skelögd {adj}
unzertrennbar [selten]
oskiljaktig {adj}
ährenblond [selten]
kornblond {adj}
attrahierend [selten]
attraherande {adj} [oböjl.]
bavarisch [selten] [bayerisch]
bayersk {adj}etn.geogr.
buchstäblich [selten]
ordagrann {adj}ling.
bokstavlig {adj}ling.
ekelig [selten]
vämjelig {adj}
folgendergestalt [selten] [folgendermaßen]
på följande sätt {adv}
folgenderweise [selten] [folgendermaßen]
på följande sätt {adv}
geschlechterüberschreitend [selten]
könsöverskridande {adj} [oböjl.]
gespaltet [veraltet] [sonst selten]
kluven {adj}
goldig [selten] [golden leuchtend]
som lyser gyllene {adj}
graukalt [selten]
gråkall {adj}meteo.
hassvoll [selten]
hatfull {adj}
hatfylld {adj}
irrgeführt [selten]
vilseförd {adj}
koinzident [bildungsspr.] [selten]
koincident {adj} [fackspr.]
kreideblass [selten]
dödsblek {adj}
kunsterfahren [selten]
konsterfaren {adj} [mindre brukligt]konst
kunstkundig [selten]
konstkunnig {adj}konst
kunstmäßig [selten]
konstmässig {adj}konst
leibhaft [selten] [leibhaftig]
livslevande {adj} [oböjl.]
livs levande {adj} [oböjl.]
lexigrafisch [selten] [lexikografisch]
lexikografisk {adj}ling.
lexigraphisch [selten] [lexikographisch]
lexikografisk {adj}ling.
mancherorten [selten] [mancherorts]
på sina håll {adv}
på vissa håll {adv}
mickerig [selten] [ugs.] [pej.]
skral {adj} [dålig]
nichtsdestominder [selten] [nichtsdestoweniger]
icke desto mindre {adv}
inte desto mindre {adv}
icke förty {adv} [åld.]
nieder [selten] [moralisch, sittlich tief stehend]
lågsint {adj}
lågsinnad {adj}
simpel {adj} [nedrig]
ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [oberhalb von]
ovan {prep}
ovanför {prep}
ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [über]
över {prep}
ob [+Gen., selten auch +Dat.] [geh.] [veraltend] [wegen]
på grund av {prep}
pimpelig [ugs.] [pej.] [selten]
sjåpig {adj}
pimplig [ugs.] [pej.] [selten]
sjåpig {adj}
puberal [bildungsspr.] [selten]
pubertal {adj}
quenglig [selten] [ugs.]
tjatig {adj} [om person som tjatar mycket]
redelustig [selten]
pratsam {adj}
pratglad {adj}
salinisch [selten]
salinisk {adj}fackspr.
schlängelig [selten] [Weg]
kringelkrokig {adj} [vard.]
kringelikrokig {adj} [vard.]
schwerflüssig [selten]
viskös {adj}
tjockflytande {adj} [oböjl.]
trögflytande {adj} [oböjl.]
solchergestalt [selten] [auf solche Weise]
på så sätt {adv}
på sådant sätt {adv}
steinreich [selten: reich an Steinen] [ugs.: stinkreich]
stenrik {adj} [rik på sten] [vard.: stormrik]
tabuierend [selten] [tabuisierend]
tabuiserande {adj} [oböjl.]
tabuiert [selten] [tabuisiert]
tabuiserad {adj}
tölpisch [selten] [pej.] [tölpelhaft]
tölpaktig {adj} [nedsätt.]
untief [selten] [seicht]
grund {adj}
unzeitig [selten] [ungelegen]
oläglig {adj}
verblümt [selten]
förtäckt {adj}
viskös [selten]
viskös {adj}kemi
trögflytande {adj} [oböjl.]kemi
tjockflytande {adj} [oböjl.]kemi
vergelten [selten für: sich erkenntlich zeigen]
att återgälda
propagandieren [selten] [propagieren]
att propagera
attrahieren [selten]
att attrahera
begeifern [selten] [bespucken]
att dregla ner [på ngn.]
bramarbasieren [geh.] [pej.] [selten] [prahlen; viel Aufhebens machen]
att bramarbasera [föråldr.] [ej brukligt]
entheiligen [selten]
att vanhelgarelig.
entschlummern [geh.] [sterben; selten: einschlafen]
att somna in
etw.Akk. verordnen [selten] [verfügen]
att stadga ngt. [förordna]
etw.Akk. warten [in Stand halten; selten: techn. Anlage bedienen]
att serva ngt. [vard.] [underhålla; betjäna]tek.
etw. versinnbilden [selten] [versinnbildlichen]
att symbolisera ngt.
herrklären [selten]
att mansplaina [nedsätt.]
hochzeiten [selten] [heiraten]
att gå i brudstol [åld.]
att träda i brudstol [åld.]
jdm. beischlafen [Rechtssprache] [selten]
att ha samlag med ngn.
jdn. begeifern [selten] [bespucken]
att dregla ned ngn.
jdn. halsen [selten] [jdn. umarmen]
att krama (om) ngn.
jdn. irrführen [selten]
att vilseföra ngn.
jdn./etw. bespotten [selten]
att bespotta ngn./ngt.
att begabba ngn./ngt. [åld.]
jdn./etw. missen [geh.] [selten] [vermissen]
att sakna ngn./ngt.
koinzidieren [bildungsspr.] [selten]
att koincidera [fackspr.]
konvaleszieren [selten] [rekonvaleszieren]
att bli friskmed.
att tillfrisknamed.
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung