Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [seltener;]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: [seltener;]
abergläubig [seltener; meist von Personen]
skrockfull {adj}
vidskeplig {adj}
bäuerisch [pej.] [seltener für: bäurisch]
bonnig {adj} [vard.]
geruchfrei [seltener]
luktfri {adj}
luktlös {adj}
geruchslos [seltener]
luktfri {adj}
luktlös {adj}
inhaltvoll [seltener für: inhaltsvoll]
innehållsrik {adj}
lahmärschig [seltener] [lahmarschig]
trög {adj} [mycket långsam]
seg {adj} [vard.] [mycket långsam]
nachgiebig [seltener] [einem Druck nachgebend, weich]
eftergivlig {adj} [fackspr.] [mjuk, böjlig, elastisk]material
ölgeheizt [seltener]
oljeeldad {adj}
stümpermäßig [pej.] [seltener]
amatörmässig {adj}
unfern [+Gen.] [seltener] [unweit]
inte långt från {prep}
inte långt ifrån {prep}
vermittelst [+Gen.] [seltener] [vermittels]
medels {prep}
medelst {prep}
förmedels {prep} [åld.] [medels]
förmedelst {prep} [åld.] [medelst]
vieljährig [seltener]
mångårig {adj}
hinwegeilen [seltener]
att kila iväg
jdm. etw. ablernen [seltener]
att lära sig ngt. av ngn.
zickzacken [seltener] [im Zickzack fahren, gehen etc.]
att sicksacka
Zubehör {n} [seltener auch {m}]
tillbehör {n}
Glauben {m} [seltener für Glaube]
tro {u}relig.
Fahrschullehrerin {f} [seltener] [Fahrlehrerin]
bilskollärare {u} [kvinnlig]arbetetraf.underv.
Aberglauben {m} [seltener für: Aberglaube]
vidskepelse {u}esot.
Aerobics {n} [seltener für: Aerobic]
aerobic [oböjl.]sport
aerobics [oböjl.]sport
Azubiene {f} [ugs.] [hum.] [seltener] [Azubine, Auszubildende]
lärling {u} [kvinnlig]arbete
Bespöttlung {f} [seltener]
begabberi {n} [åld.]
begabbelse {u} [åld.]
begabbande {n} [åld.]
Bitterkeit {f} [seltener] [bitterer Geschmack]
beska {u}mat.ölvin
Clownesse {f} [seltener für: Clownin]
clown {u} [kvinnlig]
Dose {f} [seltener] [Dosis]
dos {u}
Erstklässer {m} [ugs.] [seltener]
nybörjarelev {u}underv.
förstaåring {u}underv.
förstaårselev {u}underv.
Erstklässerin {f} [ugs.] [seltener]
nybörjarelev {u} [kvinnlig]underv.
förstaåring {u} [kvinnlig]underv.
förstaårselev {u} [kvinnlig]underv.
Färingisch {n} [seltener]
färöiska {u} [språk]ling.
Flegel {m} [seltener] [Dreschflegel]
slaga {u}hist.jordbr.verktyg
Großeigner {m} [seltener]
storägare {u}ekon.
Grubengang {m} [seltener]
gruvgång {u}bergsbr.
Hauswirtschaftskunde {f} [seltener]
hemkunskap {u}underv.
Hode {m} {f} [seltener] [Hoden]
pungkula {u} [vard.]anat.
Interessenskonflikt {m} [seltener]
intressekonflikt {u}
Interessensvertretung {f} [seltener] [Gruppe von Personen, deren Aufgabe es ist, jds. Interessen zu vertreten]
intresseorganisation {u}
Jännerabend {m} [österr., seltener südd., schweiz.]
januarikväll {u}
Jännermorgen {m} [österr., seltener südd., schweiz.]
januarimorgon {u}
Jännernacht {f} [österr., seltener südd., schweiz.]
januarinatt {u}
Jännertag {m} [österr., seltener südd., schweiz.]
januaridag {u}
Kreisfunktion {f} [seltener] [trigonometrische Funktion]
trigonometrisk funktion {u}mate.
Lebensfunken {m} [seltener] [Lebensfunke]
livsgnista {u}
Lebensmittelmarktkette {f} [seltener]
matvarukedja {u}handelmat.
Mythus {m} [bildungsspr.] [seltener]
myt {u}mytol.
Namenänderung {f} [seltener] [Namensänderung]
namnändring {u}
namnförändring {u}
Nummerung {f} [seltener] [Paginierung]
paginering {u}tryck
Obstfuchs {m} [seltener] [Marderhund]
mårdhund {u} [Nyctereutes procyonoides]zool.
Oktagon {n} [seltener] [Oktogon]
oktogon {u}mate.
åttahörning {u}mate.
oktagon {u} [äldre stavningsvariant]mate.
Rechtssprechung {f} [seltener] [Rechtsprechung]
rättsskipning {u}jur.
Ringschleifenanlage {f} [seltener] [induktive Höranlage]
teleslinga {u}audiotek.
hörslinga {u}audiotek.
hörselslinga {u}audiotek.
Schänkstube {f} [seltener]
skänkrum {n}mat.
Scheuereimer {m} [seltener]
skurhink {u}
Selterwasser {n} [seltener]
vichy {u} [med kolsyra]mat.
vichyvatten {n} [med kolsyra]mat.
mineralvatten {n} [med kolsyra]mat.
Synonymenwörterbuch {n} [seltener]
synonymordbok {u}ling.
Talib {m} [seltener] [Taliban]
taliban {u} [om person]mil.pol.relig.
Umwandelung {f} [seltener]
omvandling {u}
Vagabundentum {n} [seltener]
lösdriveri {n}
Willkomm {m} [seltener] [Willkommen]
välkomst {u}
välkomnande {n}
Windelkind {n} [seltener]
blöjbarn {n}
Zehnagel {m} [seltener] [Zehennagel]
tånagel {u}anat.
Zukunftsglauben {m} [geh.] [seltener für Zukunftsglaube]
framtidstro {u}
Zusatzbehör {n} [seltener]
tillbehör {n}
unfern von [+Dat.] [seltener] [unweit von]
inte långt från {prep}
inte långt ifrån {prep}
von je [seltener für seit je]
sedan urminnes tideridiom
mit etw.Dat. fuhrwerken [ugs.] [seltener]
att strula [syssla] [vard.] [ofta nedsätt.]
mit etw.Dat. fuhrwerken [ugs.] [seltener] [herumfuhrwerken]
att syssla med ngt. [pyssla]
sich mit dem Gedanken befreunden, dass ... [seltener für: anfreunden]
att försona sig med tanken att ...
att göra sig förtrogen med tanken att ...
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten