Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: [zwischen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: [zwischen]
unter [zwischen]
bland {prep}
[Gruß zwischen Weihnachten und Neujahr sowie ab Heiligdreikönigstag]
God fortsättning!idiom
[Zeit im Vorsommer zwischen der Blüte von Traubenkirsche und Flieder]
mellan hägg och syren [idiom]
küstennah [zwischen Küste und den äußeren Schärengärten]
inomskärs {adv}geogr.sjöf.
Gleichberechtigung {f} [zwischen Frauen und Männern]
jämställdhet {u}pol.sociol.
Schritt {m} [Winkel zwischen den Beinen]
skrev {n} [vinkeln mellan människans ben]
gren {u} [skrev]anat.klädsel
Flughafenbus {m} [verkehrt zwischen Terminal und Parkplatz]
parkeringsbuss {u} [flygplats]luftf.traf.
Maßstab {m} [Verhältnis zwischen Abbildung und Wirklichkeit]
skala {u} [förhållande mellan avbildning och verklighet]
Millionenprogramm {n} [Bauprogramm der schwedischen Regierung zwischen 1965 und 1974]
miljonprogrammet {n} [best. f.] [vard.]bygg.fast.pol.
Shuttlebus {m} [zu oder zwischen Terminals am Flughafen]
terminalbuss {u}luftf.traf.
[Fernstraße in Schweden zwischen den Verbindungen Essingeleden und Värmöleden]
Södra länken {u} [best. f.]traf.
[jährlicher Leichtathletik-Länderwettkampf zwischen Finnland und Schweden]
finnkamp {u}sport
Allerheiligen {n} [der Samstag zwischen 31. Okt. und 6. Nov., an dem in Schweden Allerheiligen gefeiert wird]
alla helgons dag {u}relig.
Frühlingswinter {m} [Jahreszeit in Schweden zwischen Winter und Frühling, wenn die Tage schon sehr lang und sonnig sind, die Nächte aber noch kalt]
vårvinter {u}
Gang {m} [zwischen Sitzbänken etc.]
mittgång {u}
Horizont {m} [Grenzlinie zwischen Erde und Himmel]
himlarand {u} [högt.]
himlabryn {n} [poet.] [horisont]
Plattfuß {m} [meist im Pl.] [Fuß mit abgesenkter Wölbung zwischen Ballen und Ferse]
plattfot {u} [Pes planus]anat.med.
Schlenkeltage {pl} [österr.] [südd.] [freie Tage zwischen zwei Knechtsjahren, in denen Landarbeiter einen neuen Arbeitgeber suchen konnten]
slankvecka {u}arbetehist.
Spalt {m} [zwischen zwei Gegenständen]
glapp {n}tek.
Spiel {n} [Spielraum zwischen zwei Teilen]
glapp {n}tek.
Spieß {m} [schwarzer Fleck zwischen Wörtern und Zeilen]
spis {u} [åld.] [fläck mellan ord och rader]tryck
Winterkrieg {m} [zwischen der Sowjetunion und Finnland]
vinterkriget {n} [best. f.]hist.mil.
finska vinterkriget {n} [best. f.]hist.mil.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten