Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Bein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Bein

Bein {n} [auch fig.] [veraltet auch: Knochen]
ben {n} [kroppsdel] [även bildl.] [även: skelettdel]anat.inred.material
Bein {n}
skank {u} [vard.] [ben hos människa]anat.
künstliches Bein {n}
konstgjort ben {n}med.medtek
konstben {n} [fackspr.]med.medtek
narrisches Bein {n} [österr.] [ugs.] [Musikantenknochen]
tjuvsena {u}anat.
cp-nerv {u} [vard.] [vulg.]anat.
rechtes Bein {n}
högerben {n}anat.
jdm. ein Bein stellen
att fälla ngn. [sätta krokben för ngn.]
jdm. ein Bein stellen [auch fig.]
att sätta fälleben för ngn. [även bildl.] [skånska] [småländska] [halländska]
att lägga fälleben för ngn. [även bildl.] [skånska] [småländska] [halländska]
att sätta krokben för ngn. [även bildl.]idiom
att lägga krokben för ngn. [även bildl.]idiom
Klotz {m} (am Bein)
black {u} (om foten)
ein Klotz am Bein
en black om fotenidiom
sichDat. das Bein brechen
att bryta benetmed.
sich ein Bein ausreißen [ugs.] [Idiom]
att slita hund [vard.] [idiom]
att jobba häcken av sig [vard.] [idiom]
es friert Stein und Bein [Idiom]
det är smällkallt [vard.]
durch Mark und Bein gehen [Idiom]
att skära genom märg och ben [idiom]
durch Mark und Bein gehen [ugs.] [hum.]
att gå genom märg och benidiom
mit einem Bein im Grab stehen
att stå med ett ben i gravenidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung