| Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Danke |
|
- danke
- tack
- Danke!
- Tack!
- (Ich) danke!
- (Jag) tackar!
- Danke dafür!
- Tack för det!
- danke derweil
- tack så länge
- Danke dir!
- Tack ska du ha!
- Danke sehr!
- Tack så mycket!
- Danke, gleichfalls!
- Tack själv!
Tack detsamma!
- Danke, gut.
- Fint, tack.
- Nein, danke.
- Nej, tack.
- Danke auch Ihnen! [Höflichkeitsform]
- Tack själv! [hövligt tilltal]
- danke bis hierhin
- tack så länge
- Danke dir auch!
- Tack själv!
- Danke für heute! [selten]
- Tack för idag!
- Danke für neulich! [Grußformel beim Wiedertreffen nach einem Besuch]
- Tack för senast!
- Danke fürs Dabeisein. [oft ugs.]
- Tack för att du var med.
- Danke fürs Herkommen. [bei einer Person]
- Tack för att du kom (hit).
- Danke fürs Herkommen. [bei mehreren Personen]
- Tack för att ni kom (hit).
- Danke fürs Kommen. [bei einer Person]
- Tack för att du kom (hit).
- Danke fürs Kommen. [bei mehreren Personen] [selten höfliche Anrede einer einzelnen Person]
- Tack för att ni kom (hit).
- Danke im Voraus!
- Tack på förhand!
- Ich danke dir!
- Tack ska du ha!
- Danke für das Essen.
- Tack för maten.mat.
- Danke für dein Verständnis!
- Tack för din förståelse!
- Danke für deine Bemühungen.
- Tack för besväret.
- Danke für gestern (Abend)! [Grußformel beim Wiedertreffen am Tag nach einem Besuch]
- Tack för igår (kväll)!
- Nein, aber danke trotzdem.
- Nej, men tack ändå.
- Nein, aber trotzdem danke.
- Nej, men tack ändå.
- Danke für deine schnelle Antwort.
- Tack för ditt snabba svar.
- Danke für eine schnelle Antwort.
- Tack för snabbt svar.
- Danke für Ihre schnelle Antwort. [Höflichkeitsform]
- Tack för ditt snabba svar. [hövligt tilltal]
- Danke, (sehr) nett von dir!
- Tack snälla!
- Danke, dass du gekommen bist.
- Tack för att du kom (hit).
- Danke, dass ihr gekommen seid.
- Tack för att ni kom (hit). [fler personer]
|
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
