Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Freude.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Freude.
Freude {f}
glädje {u}
nöje {n}
fröjd {u}
förnöjelse {u}
hugnad {u} [åld.] [glädje]
voller Freude
gladlynt {adv}
glad i hågen {adv}
wilde Freude
häftig glädjeyra
Freude verbreiten
att sprida glädje
stille Freude {f}
stillsam glädje {u}
überschäumende Freude {f}
sjudande glädje {u}idiom
ungeteilte Freude {f}
odelad glädje {u}
Friede, Freude, Eierkuchen
frid och fröjdidiom
die Freude auskosten
att suga på karamellen [idiom]
Freude an etw.Dat. haben
att ha glädje av ngt.
att få glädje av ngt.
att glädja sig åt ngt.
att glädja sig över ngt.
Freude an etw. haben
att tycka ngt. är roligt
vor Freude sprudeln [Idiom]
att sprudla av glädje [idiom]
vor Freude überschäumen
att sjuda av glädjeidiom
vor Freude weinen
att gråta av glädje
Ausbruch {m} der Freude
glädjeutbrott {n}
Freude {f} am Lesen
läsglädje {u}
Moment {m} der Freude
glädjestund {u}
außer sichDat. vor Freude
som en kalv på grönbete [idiom]
verrückt vor Freude sein [ugs.]
att få glädjefnatt [vard.]idiom
Freude {f} an der Kunst
konstglädje {u}konst
Die Freude ist ganz meinerseits.
Nöjet är (helt) på min sida.idiom
die Trauer wich der Freude
sorgen förbyttes i glädjeidiom
Es war mir eine große Freude.
Det var mig en stor glädje.
Sie war ganz außer sich (vor Freude).
Hon blev alldeles till sig (av glädje).
außer sich vor Freude sein
att vara utom sig av glädjeidiom
der Freude freien Lauf lassen
att släppa lös glädjenidiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten