Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Gang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Gang

Gang {m} [schmaler Weg; Gehen einer Strecke; Art und Weise des Gehens]
gång {u} [smal väg; handlingen / sätt att gå]
Gang {m} [Schaltgang]
växel {u} [valbart läge, t.ex. i växellåda]fordontek.
Gang {f}
gäng {n}
Gang {m} [beim Essen]
rätt {u} [maträtt]mat.
Gang {m} [zwischen Sitzbänken etc.]
mittgång {u}
in Gang
igång {adv}
i gång {adv}
dritter Gang {m} [Fahrzeug]
trean {u} [vard.]fordon
erster Gang {m} [Fahrzeug]
ettan {u} [vard.]fordon
fünfter Gang {m} [Fahrzeug]
femman {u} [vard.]fordon
geheimer Gang {m}
lönngång {u}
vierter Gang {m} [Fahrzeug]
fyran {u} [vard.]fordon
zweiter Gang {m} [Fahrzeug]
tvåan {u} [vard.]fordon
etw.Akk. in Gang bekommen
att få igång ngt.
etw.Akk. in Gang setzen
att sjösätta ngt. [bildl.] [sätta igång]
im Gang(e) sein
att vara i gång
in Gang bringen
att sätta igång
in Gang kommen [auch fig.]
att komma igång [även bildl.]idiom
in Gang setzen
att lansera
att slå igång
att sätta igång
att rassla igång
att sätta i rörelse
einen Gang höher schalten [auch fig.]
att växla upp [även bildl.]fordon
gang und gäbe sein
att vara gängse
seinen gewohnten Gang gehen
att gå sin gilla gångidiom
in den vierten Gang schalten
att växla till fyran
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung