Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Glauben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Glauben
glauben [Glauben schenken, überzeugt sein, vertrauen]
att tro
etw.Akk. glauben
att ha ngt. för sig [tro]
glauben
att förmena [tro]
jdm. glauben
att tro på ngn. [tro på ngns. ord]
Glauben {m} [seltener für Glaube]
tro {u}relig.
an jdn. glauben
att tro på ngn. [tro att ngn. duger; tro på en godhet]
an jdn./etw. glauben
att tro på ngn./ngt.
jdm./etw. Glauben schenken
att sätta tro till ngn./ngt.
att tro på ngn./ngt. [tro på ngns. ord]
im Glauben, dass
i tron att
im guten Glauben
i god tro {adv}
in gutem Glauben
i god tro {adv}
etw.Akk. zu verstehen glauben
att tro sig förstå ngt.
etw. zu sehen glauben
att skönja ngt. [ana sig se]
an den Sieg glauben
att tro på seger
den Glauben (an jdn./etw.) verlieren
att tappa tron (på ngn./ngt.)
einen festen Glauben haben
att vara fast i tronrelig.
sich weigern etw. zu glauben
att vägra tro ngt.
vom rechten Glauben abfallen
att avfalla från den rätta tronrelig.
Das ist schwer zu glauben.
Det är svårt att tro.
Glauben tut man in der Kirche.
Tro gör man i kyrkan.ordspråk
etwas zu hören glauben / meinen
att tycka sig höra ngt.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten