|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Grund
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Grund

Grund {m} [Ursache]
skäl {n}
fog {u} [anledning]
Grund {m}
anledning {u}
Grund {m} [tiefste Ebene]
grund {u} [nedersta ytan]
Grund {m} [Boden]
botten {u}
Grund {m} [Boden; Grundstück; Erdreich]
mark {u} [jordyta; landområde; jordmån]
Grund {m} [Erdreich]
jordmån {u}jordbr.
Grund {m} [Grundlage]
grundval {u} [bildl.]
auf Grund [+Gen.]
med anledning av {prep}
ohne Grund
utan anledning {adv}
Grund bekommen
att bottna
Grund finden
att bottna
Grund haben
att bottna
lehmiger Grund {m}
lerbotten {u}
ursprünglicher Grund {m}
upprinnelse {u}
wichtiger Grund {m}
viktigt skäl {n}
aus diesem Grund
därmed {adv}
således {adv}
aus welchem Grund [deswegen]
varför {conj} [av den (tidigare nämnda) anledningen]
mit gutem Grund
skäligen {adv}
nicht ohne Grund
av en anledning {adv}
inte utan avsikt {adv}
inte för inte {adv}idiom
ohne jeden Grund
utan all anledning
von Grund auf
från grunden {adv}
i grunden {adv} [från grunden]
von Grund aus
i grunden {adv} [från grunden]
auf Grund laufen
att grundstötasjöf.
att gå på grundsjöf.
att få bottenkänningsjöf.
den Grund legen
att grundlägga
Fahrt {f} über Grund <FüG>
fart {u} över grund <Fög>sjöf.
Kurs {m} über Grund <KüG>
kurs {u} över grund <Kög>sjöf.
der Grund dafür, dass
skälet [best. form] för att
ein Grund von vielen
ett av många skäl
den Grund für etw. angeben
att ange skälet till ngt.
etw.Akk. von Grund auf aufbauen
att bygga (upp) ngt. från grundenidiom
att bygga (upp) ngt. från scratch [vard.]idiom
etw.Dat. auf den Grund gehen
att gå till botten med ngt.
att komma till botten av / med ngt.idiom
Grund haben, etw. zu tun
att ha anledning att [+verb]
in (den) Grund bohren
att borra i sank
in etw.Dat. seinen Grund haben
att bero på ngt.
Was könnte der Grund dafür sein?
Vad kan det bero på?
bis auf den Grund frieren
att frysa till botten
sich in Grund und Boden schämen
att skämmas ihjäl
att skämmas ögonen ur sigidiom
Zusammenstoß {m} auf Grund von Glätte
halkkrock {u}traf.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung