dict.cc Wörterbuch :: Haufen :: Deutsch-Schwedisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Haufen

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	der Haufen \| die Haufen
NOUN	der Haufe \| die Haufen
SYNO	Halde \| Haufen \| Haufen \| Klumpen ...
Halde \| Haufen Haufen \| Klumpen \| Masse Gruppe \| Haufen \| Menge \| Partie \| Posten Haufen \| Menge \| Satz \| Stapel \| Stoß Batzen [ugs.] \| Brocken \| Haufen \| Klumpatsch [ugs.] \| Klumpen \| Portion \| Stück Ausscheidung \| Exkrement [fachspr.] \| Fäkalie \| Haufen [ugs.] \| Kacke [derb] \| Kot \| Scheiße [derb] \| Stuhl \| Wurst [ugs.] Anhäufung \| Anzahl \| Armee [ugs.] \| Ballung \| Batzen \| Flut [ugs.] \| Fülle \| Haufen \| Heer \| Legion \| Masse \| Menge \| Reihe \| Schar \| Schwall \| Schwarm \| Schwung \| Serie \| Unmasse \| Unmaß \| Unmenge \| Unzahl \| Vielheit \| Vielzahl \| Wust \| Übermaß © OpenThesaurus.de

häufen: att råga
häufen [sammeln; aufschichten]: att hopa [samla på sig; samla på hög]
Haufen {m}: hög {u} [stack]
driva {u} [hög]
stack {u}
drös {u} [vard.]
klunga {u}
mängd {u}
Haufen {m} [Gruppe]: hop {u}
Haufen {m} [Menge übereinanderliegender Dinge]: kase {u} [hög av uppstaplade föremål]
Haufen {m} [ugs.] [Kot]: träck {u}
bajs {n} [vard.] [avföring]
avföring {u}med.
sich häufen: att hopas
att hopa sig
einen Haufen machen [ugs.]: att bajsa [vard.]
einen Haufen machen [ugs.] [den Darm entleeren]: att baja [vard.]
(die) Probleme häufen sich: problem hopar sig
die Fragen häufen sich: frågorna hopar sig
die Probleme häufen sich: problemen hopar sig
etw.^Akk. über den Haufen schmeißen [ugs.] [Idiom]: att kullkasta ngt.
etw.^Akk. über den Haufen werfen [ugs.] [Idiom]: att kullkasta ngt.
att omkullkasta ngt.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten