Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Haut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Haut

Haut {f}
hud {u}anat.
skinn {n}anat.
hinna {u}
Haut {f} [Gesichtshaut, Teint]
hy {u}
glatte Haut {f}
slät hy {u}kosm.
unreine Haut {f}
oren hy {u}kosm.med.
Haut an Haut
hud mot hud {adv}
mit bräunlicher Haut
brunhyad {adj}
mit heiler Haut
helskinnad {adj}
die Haut abziehen
att flå
die Haut abziehen [Tier]
att skinna [flå skinnet]
jdm. die Haut abziehen [Idiom] [Geld abnehmen]
att skinna ngn. [vard.] [ta för mycket betalt av]
bis auf die Haut
inpå bara kroppen {adv}
mit Haut und Haar
med hull och hår {adv}idiom
mit Haut und Haaren
med hull och hår {adv}idiom
aus der Haut fahren [ugs.] [Idiom] [einen Wutanfall bekommen]
att få ett raseriutbrott
aus der Haut fahren [ugs.] [Idiom] [wütend werden]
att bli ursinnig
att bli tvärarg [vard.]
seine (eigene) Haut retten [ugs.]
att rädda sitt (eget) skinnidiom
es ist zum aus der Haut fahren [Idiom] [zum Verzweifeln]
det är så att man kan bli förtvivlad [idiom]
nass bis auf die Haut
våt inpå bara kroppen {adj}idiom
våt inpå bara skinnetidiom
auf der faulen Haut liegen [ugs.]
att slå dankidiom
att ligga på latsidanidiom
nass bis auf die Haut sein
att vara blöt in på bara hudenidiom
att vara blöt in på bara skinnetidiom
att vara blöt in på bara kroppenidiom
att inte ha en torr tråd på kroppenidiom
nur noch Haut und Knochen sein
att vara bara skinn och benidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung