dict.cc | Wörterbuch Schwedisch-Deutsch | Tysk-svensk ordbok - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Schwedisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Schwedisch
K wie Kaiser [schweiz.]	K som i Kalle
K wie Kaufmann	K som i Kalle
K wie Konrad [österr.]	K som i Kalle
Kaba {m} [ugs.] [regional] [Kakaogetränk]	O'boy {u} [vard.] [chokladdryck]
Kabarettist {m}	kabaréartist {u}
Kabarettistin {f}	kabaréartist {u} [kvinnlig]
Kabel {n}	kabel {u}
Kabel {n}	sladd {u} [ledning, kabel]
Kabel {n} [Seil]	tåg {n} [kabel]
Kabelbaum {m}	kabelhärva {u}
Kabelbinder {m}	buntband {n}
Kabelbride {f} [schweiz.]	kabelklammer {u}
Kabelbruch {m}	kabelbrott {n}
kabelgebunden	trådad [som behöver sladdar]
Kabeljau {m}	torsk {u} [Gadus morhua]
Kabelkanal {m}	kabelkanal {u}
Kabelklammer {f}	kabelklammer {u}
Kabelklemme {f}	kabelklammer {u}
kabellos	sladdlös
kabellos	trådlös
Kabelsalat {m}	kabelsallad {u}
Kabelschelle {f}	kabelklammer {u}
Kabelschloss {n}	kabellås {n}
Kabelschneider {m}	kabelsax {u}
Kabelschuh {m}	kabelsko {u}
Kabeltrommel {f}	kabeltrumma {u}
Kabelzug {m} [Trainingsgerät]	kabelmaskin {u} [träningsmaskin]
Kabine {f}	hytt {u}
Kabine {f} [in Modegeschäft]	provrum {n}
Kabine {f} [kleiner abgeteilter Raum in einem größeren Raum]	bås {n}
Kabine {f} [Umkleideraum]	omklädningsrum {n}
Kabinendruck {m}	kabintryck {n}
Kabinenkoffer {m}	kabinväska {u}
Kabinenpersonal {n}	kabinpersonal {u}
Kabinett {n}	kabinett {n}
Kabinettsmitglied {n} [Regierungskabinett]	regeringsmedlem {u}
Kabuff {n} [ugs.] [oft pej.] [regional]	kyffe {n} [vard.] [litet, dåligt rum]
Kabuff {n} [ugs.] [oft pej.] [regional]	skräpkammare {u}
Kabuff {n} [ugs.] [oft pej.] [regional]	skrubb {u}
Kabul-Schraubenziege {f}	[Capra falconeri megaceros]
Kachel {f}	kakel {n}
Kachelaufkleber {m}	kakelsticker {u}
Kachelofen {m}	kakelugn {u}
Kachelsticker {m}	kakelsticker {u}
Kacka machen [ugs.] [Kindersprache]	att baja [vard.]
Kacka machen [ugs.] [Kindersprache]	att bajsa [vard.]
kackbraun [derb]	bajsbrun [vard.]
Kacke {f} [ugs.]	avföring {u}
Kacke {f} [ugs.]	bajs {n} [vard.] [avföring]
Kacke {f} [ugs.]	träck {u}
kacke drauf sein [ugs.]	att vara på pissigt humör [vard.]
kacken [derb]	att baja [vard.]
kacken [derb]	att bajsa [vard.]
kacken [derb]	att möga [skånska] [vulg.] [bajsa]
kacken [derb]	att skita [vulg.] [vard.]
kacken [derb]	att strypa en neger [vard.] [vulg.] [nedsätt.] [idiom]
Kackwurst {f} [ugs.] [derb]	bajskorv {u} [vard.] [barnspråk]
Kadaver {m}	kadaver {n}
Kadavergehorsam {m}	blind lydnad {u}
Kadenz {f}	kadens {u}
Kadenz {f} [musikalische Improvisation eines Solisten]	solokadens {u}
Kader {m} [bes. schweiz.: {n}]	kader {u}
Kader {m} [bes. schweiz.: {n}]	lag {n}
Kadett {m}	kadett {u}
Kadmium {n} <Cd>	kadmium {n} <Cd>
Kadmium-Atom {n}	kadmiumatom {u}
Kadmium-Ion {n}	kadmiumjon {u}
Kadmium-Isotop {n}	kadmiumisotop {u}
Kadmiumatom {n}	kadmiumatom {u}
Kadmiumion {n}	kadmiumjon {u}
Kadmiumisotop {n}	kadmiumisotop {u}
Kadmos {m}	Kadmos {u}
Käfer {m}	skalbagge {u}
Käfer {pl}	skalbaggar {pl} [Coleoptera]
Käferbohne {f} [österr.]	rosenböna {u} [Phaseolus coccineus]
Käferuhu {m}	akunuv {u} [Bubo leucostictus]
Kaff {n} [ugs.] [pej.]	småstadshåla {u}
Kaff {n} [ugs.] [pej.] [langweilige Ortschaft]	håla {u} [bildl.] [ointressant ort]
Kaffee {m}	kaffe {n}
Kaffee {m} mit Gebäck	kaffe {n} med dopp
Kaffee {m} zum Mitnehmen	kaffe {n} att ta med
Kaffee (ist) inbegriffen	kaffe ingår
Kaffee aufsetzen	att sätta på kaffe
Kaffee hilft mir über den toten Punkt.	Kaffe gör mig pigg igen.
Kaffee kochen	att brygga kaffe
Kaffee kochen	att koka kaffe
Kaffee trinken	att fika
Kaffee-Ersatz {m}	kaffeersättning {u}
Kaffee-Ersatz {m}	kaffesurrogat {n}
Kaffeeautomat {m}	bryggare {u} [kaffebryggare]
Kaffeeautomat {m}	kaffeautomat {u}
Kaffeeautomat {m}	kaffebryggare {u}
Kaffeeautomat {m}	kaffemaskin {u}
Kaffeebecher {m}	kaffemugg {u}
Kaffeebohne {f}	kaffeböna {u}
Kaffeedose {f}	kaffeburk {u}
Kaffeedurst haben	att vara kaffesugen
kaffeedurstig [ugs.]	kaffetörstig [vard.]
Kaffeeersatz {m}	kaffeersättning {u}
Kaffeeersatz {m}	kaffesurrogat {n}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten