dict.cc Wörterbuch :: Kurzer :: Deutsch-Schwedisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Kurzer

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ	kurz \| kürzer \| am kürzesten kurzer \| kurze \| kurzes kürzester \| kürzeste \| kürzestes
NOUN	der Kurze/ein Kurzer \| die Kurzen
SYNO	Kurzer \| Shooter [engl.] ...
Kurzer \| Shooter [engl.] Kurzen [ugs.] \| Kurzer [ugs.] \| Kurzschluss © OpenThesaurus.de

Kurzer {m} [ugs.] [Schnaps]: nubbe {u} [liten snapsflaska]mat.
klämtare {u} [snaps]
Kurzer {m} [ugs.] [kleines Glas Schnaps]: shot {u} [liten servering av en dryck]mat.
Kurzer {m} [ugs.] [Kurzschluss]: kortslutning {u}elektr.
(kurzer) Blick {m}: titt {u} [(snabb) blick]
(kurzer) Einblick {m}: glimt {u} [bildl.] [skymt]
(kurzer) Riegel {m} [Holzbau]: kortling {u} [kortare regel]bygg.
kurzer Besuch {m}: titt {u} [kort besök]
kurzer Frosteinbruch {m}: frostknäpp {u}meteo.
kurzer Knochen {m}: kort ben {n} [Os breve]anat.
kurzer Zylinder {m} [z. B. abgeschnittener Teil einer Stange]: kuts {u} [kort cylinder]
in kurzer Zeit: på kort tid {adv}
om en liten stund {adv}
vor kurzer Zeit: nyligen {adv}
härförleden {adv}
Lange Rede, kurzer Sinn, ...: För att göra en lång historia kort, ...idiom
langer Rede kurzer Sinn: kort och gott {adv}
langer Rede kurzer Sinn [Idiom]: summan av kardemumman [vard.] [idiom]
kontentan av det hela [vard.] [idiom]
Langer Rede kurzer Sinn, ... [idiom]: För att göra en lång historia kort, ... [idiom]
der langen Rede kurzer Sinn: summan av kardemumman [vard.]idiom
der langen Rede kurzer Sinn [Idiom]: kontentan av det hela [vard.] [idiom]
Der langen Rede kurzer Sinn, ... [Idiom]: För att göra en lång historia kort, ... [idiom]

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten