dict.cc | Wörterbuch Schwedisch-Deutsch | Tysk-svensk ordbok - Buchstabe L

Registrieren

Home

About/Extras

Schwedisch: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Schwedisch
L wie Leopold [schweiz.]	L som i Ludvig
L wie Ludwig	L som i Ludvig
L-Übungsfahrt [Schild] [Österreich]	övningskör [plåt]
L1-Erwerb {m}	förstaspråksinlärning {u}
L2-Erwerb {m}	andraspråksinlärning {u}
La-Ola-Welle {f}	Mexikanska vågen {u} [best. f.]
La-Plata-Delfin {m}	laplatadelfin {u} [Pontoporia blainvillei]
Lab {n}	löpe {n}
Label {n} [Etikett]	etikett {u} [lapp med text]
Label {n} [Musiklabel, Plattenfirma]	skivbolag {n}
labeln [auch fig.] [etikettieren]	att etikettera [även bildl.]
labern [ugs.]	att babbla [vard.]
labern [ugs.]	att jamsa [vard.]
Labial {m}	labial {u}
labil	labil
Labilität {f}	labilitet {u}
Labkraut-Alpenspanner {m}	mörkbrämad fältmätare {u} [Colostygia turbata]
Labkraut-Bindenspanner {m}	trekantsfläckad fältmätare {u} [Lampropteryx suffumata]
Labkraut-Bindenspanner {m}	vågbandad fältmätare {u} [Lampropteryx suffumata]
Labkraut-Bodeneule {f} [Schmetterling]	[Chersotis multangula]
Labkraut-Schwärmer {m}	brunsprötad skymningssvärmare {u} [Hyles gallii]
Labkrautbär {m} [Schmetterling]	[Watsonarctia casta]
Labkrautfelsflur-Bodeneule {f} [Schmetterling]	[Chersotis multangula]
Labkrautfelsflur-Erdeule {f} [Schmetterling]	[Chersotis multangula]
Labkrautschwärmer {m}	brunsprötad skymningssvärmare {u} [Hyles gallii]
Labmagen {m}	löpmage {u} [Abomasum]
Labor {n}	labb {n} [vard.] [laboratorium]
Labor {n}	laboratorium {n}
Laborarbeit {f}	laboratoriearbete {n}
Laborarzt {m}	labbläkare {u} [vard.]
Laborärztin {f}	labbläkare {u} [vard.] [kvinnlig]
Laboratorium {n}	labb {n} [vard.] [laboratorium]
Laboratorium {n}	laboratorium {n}
Laborbedingungen {pl}	laboratoriemiljö {u}
Laborbefund {m}	provsvar {n} [från ett laboratorium]
Laborergebnis {n}	provsvar {n} [från ett laboratorium]
laborieren [Laborarbeiten machen]	att labba [vard.] [laborera]
laborieren [Laborarbeiten machen]	att laborera [utföra laboration]
Laborkittel {m}	labbrock {u}
Labormantel {m}	labbrock {u}
Laborratte {f} [auch fig.]	labbråtta {u} [även bildl.]
Laborumgebung {f}	laboratoriemiljö {u}
Laborwerte {pl}	provsvar {n} [testvärden från ett laboratorium]
Labrador {m}	labrador {u}
Labradorit {m}	labradorit {u}
Labradorsee {f}	Labradorhavet {n} [best. f.]
Labradorstrom {m}	Labradorströmmen {u} [best. f.]
Labskaus {m} {n}	lappsko {u}
Labskaus {m} {n}	lappskojs {u}
Labskaus {m} {n}	lapskaus {u}
Labskaus {m} {n}	lapskojs {u}
Labyrinth {n} [auch fig.]	labyrint {u} [även bildl.]
labyrinthähnlich	labyrintliknande [oböjl.]
labyrinthartig	labyrintartad
labyrinthartig	labyrintliknande [oböjl.]
labyrinthisch	labyrintisk
labyrinthisch	labyrintliknande [oböjl.]
labyrinthisch [unübersichtlich]	villsam
Lachanfall {m}	skrattanfall {n}
Lache {f} [Pfütze]	pöl {u}
Lache {f} [ugs.] [Lachen]	skratt {n}
lächeln	att dra på smilbanden [idiom] [småle]
lächeln	att le
lächeln	att småle
lächeln [aus Zufriedenheit]	att mysa [småle]
Lächeln {n}	leende {n}
Lächeln {n}	smil {n}
lächelnd	leende [oböjl.]
lachen [auch fig.]	att skratta [även bildl.]
Lachen {n}	skratt {n}
Lachen {n} vom Band	burkade skratt {n}
lachend	fnittrig
lachend	skrattande [oböjl.]
Lachende {f}	skrattare {u} [kvinnlig]
Lachender {m}	skrattare {u}
Lachender Hans {m} [Vogelart]	skrattkokaburra {u} [Dacelo novaeguineae]
Lacher {m} [Lachender]	skrattare {u}
Lacherin {f}	skrattare {u} [kvinnlig]
lächerlich	löjeväckande [oböjl.]
lächerlich	löjlig
lächerlich	patetisk [löjlig]
lächerlich	töntig [löjlig]
lächerlich [komisch]	skrattretande [oböjl.]
lächerlich machend	förlöjligande [oböjl.]
Lacheule {f} [Nachtfalter]	ekgulhornspinnare {u} [Polyploca ridens]
Lachfältchen {n} [meist im Pl.] [um die Augen]	skrattrynka {u} [mest i pl.] [kring ögonen]
Lachfalte {f} [meist im Pl.] [um die Augen]	skrattrynka {u} [mest i pl.] [kring ögonen]
Lachflash {m} [ugs.]	skrattanfall {n}
Lachgas {n} [Distickstoffmonoxid]	dikväveoxid {u} [N2O]
Lachgas {n} [Distickstoffoxid]	lustgas {u} [N2O]
Lachgrübchen {n}	skrattgrop {u}
Lachgrübchen {n}	smilgrop {u}
lachhaft [pej.]	skrattretande [oböjl.] [nedsätt.]
Lachkauz {m}	skrattuggla {u} [Sceloglaux albifacies]
Lachkonserve {f}	burkskratt {n}
Lachkrampf {m}	skrattanfall {n}
Lachlust {f}	skrattlystnad {u}
lachlustig	skrattlysten
Lachmöwe {f}	skrattmås {u} [Chroicocephalus ridibundus]
Lachmuskel {m}	skrattmuskel {u} [Musculus risorius]

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch

weiter »

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten