dict.cc | German-Swedish dictionary | Tysk-svensk ordbok - Letter R

Home

New Website

About

Schwedisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Schwedisch
R wie Richard	R som i Rudolf
R wie Rosa [schweiz.]	R som i Rudolf
R-Wert {m}	R-tal {n}
Rabatt {m}	rabatt {u}
Rabattcoupon {m}	rabattkupong {u}
Rabatte {f}	rabatt {u} [(smalt) blomsterland eller grönsaksland]
Rabattgutschein {m}	rabattkupong {u}
Rabatz {m} [ugs.] [Lärm]	oväsen {n}
Rabauke {m} [ugs.]	drummel {u} [ohyfsad person]
Rabauke {m} [ugs.]	knöl {u} [vard.] [lymmel]
Rabaukin {f} [selten]	illbatting {u} [vard.] [kvinnlig]
Rabbiner {m}	rabbin {u}
rabbinisch	rabbinsk
Rabe {m}	korp {u}
Rabe {m} [Sternbild]	Korpen {u} [best. f.] [Corvus] [stjärnbild]
Rabenbein {n}	korpben {n} [Coracoid; Os coracoideum; Os coracoides]
Rabengeier {m}	askråka {u} [Coragyps atratus]
Rabengeier {m}	korpgam {u} [Coragyps atratus]
Rabenkrähe {f}	svartkråka {u} [Corvus (corone) corone]
rabenschwarz	becksvart
rabenschwarz	kolsvart
rabenschwarz	nattsvart
rabenschwarz	ramsvart
Rabenvögel {pl}	kråkfåglar {pl} [Corvidae]
rabiat	rabiat
Rabies {f} [Tollwut]	rabies {u} [oböjl.]
Rache {f}	hämnd {u}
Rache {f}	revansch {u}
Rache üben	att ta revansch
Rache üben [geh.]	att hämnas
Racheaktion {f}	hämndaktion {u}
Rachearie {f} [Arie der Königin der Nacht; Zauberflöte]	Nattens Drottnings aria {u}
Rachefeldzug {m}	hämndkampanj {u} [mindre brukligt]
Rachegelüste {pl}	hämndlystnad {u}
Rachegelüste {pl} [geh.]	revanschlust {u}
Rachemord {m}	hämndmord {n}
Rachen {m}	gap {n} [svalg]
Rachen {m}	svalg {n} [rörformigt organ]
Rachenkrebs {m}	svalgcancer {u}
Rachenputzer {m} [ugs.] [Schnaps]	rackabajsare {u} [vard.] [snaps]
Rächer {m}	hämnare {u}
Rächerin {f}	hämnare {u} [kvinnlig]
rachgierig	hämndgirig
rachgierig	hämndlysten
Rachitis {f}	engelska sjukan {u} [best. f.]
Rachitis {f}	rakit {u}
Rachitis {f}	rakitis {u}
rachsüchtig	hämndgirig
rachsüchtig	hämndlysten
Racker {m}	rackare {u}
Rackerei {f} [ugs.]	hundgöra {n} [vard.]
Rackern {n} [ugs.]	hundgöra {n} [vard.]
Racket {n}	tennisracket {u}
Racketsport {m}	racketsport {u}
Raclette {n} {f} [Gericht]	raclette {u}
Rad {n}	hjul {n}
Rad {n} [Fahrrad]	cykel {u} [fordon]
Rad {n} [Fahrrad]	stålhäst {u} [vard.] [cykel]
Rad {n} [Fahrrad]	velociped {u} [åld.]
Rad fahren	att cykla
Rad fahren	att harva [vard.] [cykla]
Rad fahren	att hoja [vard.] [cykla]
Radachse {f}	hjulaxel {u}
Radar {n} {m}	radar {u}
Radaranlage {f}	radaranläggning {u}
Radarbild {n}	radarbild {u}
Radarfalle {f} [ugs.]	(gömd) fartkamera {u}
Radargerät {n}	radar {u} [radaranläggning]
Radarkontrolle {f}	radarkontroll {u}
Radau {m}	stoj {n}
Radau {m} [ugs.]	bråk {n} [oväsen]
Radau {m} [ugs.]	kattrakande {n} [vard.] [oväsen, stoj]
Radau {m} [ugs.]	oväsen {n}
Radau {m} [ugs.]	rabalder {n} [oväsen, bråk]
Radau {m} [ugs.]	väsen {n} [buller]
Radau machen [ugs.]	att föra oväsen
Radaufhängung {f}	hjulupphängning {u}
Radbagger {m}	hjulgrävare {u}
Radbagger {m}	hjulmaskin {u} [grävmaskin]
Radbekleidung {f}	cykeldräkt {u}
Radbekleidung {f}	cykelmundering {u}
Radbeleuchtung {f}	cykellyse {n}
Radbrücke {f}	cykelbro {u}
Raddampfer {m}	hjulångare {u}
Raddieb {m}	cykeltjuv {u}
Raddiebin {f} [Fahrraddiebin]	cykeltjuv {u} [kvinnlig]
Raddiebstahl {m}	cykelstöld {u}
radebrechen	att rådbråka [med avseende på språk]
radeln [ugs.] [bes. südd.] [österr.]	att cykla
radeln [ugs.] [bes. südd.] [österr.]	att harva [vard.] [cykla]
radeln [ugs.] [bes. südd.] [österr.]	att hoja [vard.] [cykla]
Radelrutsch {f} [südd.] [ugs.]	kickbike {u} [vard.] [sparkcykel]
Radelrutsch {f} [südd.] [ugs.]	sparkcykel {u}
Rädertierchen {n}	hjuldjur {n}
Rädertierchen {pl}	hjuldjur {pl} [phylum Rotifera]
Radfahren {n}	cykelåkning {u}
Radfahren {n}	cykling {u}
Radfahrer {m}	cyklist {u}
Radfahrerin {f}	cyklist {u} [kvinnlig]
Radfahrstreifen {m}	cykelfil {u}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers