Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Verantwortung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Verantwortung

Verantwortung {f}
ansvar {n}
ansvarighet {u}
Verantwortung übernehmen
att ta ansvar
auf eigene Verantwortung
på eget ansvar
Freiheit in Verantwortung
frihet under ansvar
große Verantwortung übernehmen
att ta på sig ett stort ansvar
jdn. zur Verantwortung ziehen
att lagföra ngn.jur.
Übernehmen {n} von Verantwortung
ansvarstagande {n}
Verantwortung {f} für Gesundheitspflege
hälsovårdsansvar {n}med.
Verantwortung {f} für Schäden
skadeansvar {n}jur.
(eine) Verantwortung (für etw.Akk.) tragen
att bära (ett) ansvar (för ngt.)
die Verantwortung (für etw.Akk.) tragen
att bära ansvaret (för ngt.)
die Verantwortung (für etw.) übernehmen
att påta sig ansvaret (för ngt.)
att påtaga sig ansvaret (för ngt.) [åld.]
die Verantwortung übernehmen müssen [für die Folgen seines Handeln]
att få stå sitt kastidiom
für etw. die Verantwortung haben
att ansvara för ngt. [ha ansvaret]
für etw. die Verantwortung übernehmen
att ansvara för ngt. [ta ansvaret]
jdn. (für etw.Akk.) zur Verantwortung ziehen
att ställa ngn. till ansvar (för ngt.)
jdn. (für etw.) zur Verantwortung ziehen
att ställa ngn. till svars (för ngt.)idiom
sichAkk. seiner Verantwortung entziehen
att dra sig undan sitt ansvar
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung