|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Online Dictionary Swedish-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSchwedisch
W wie WilhelmW som i Wilhelm
Waage {f} [Messinstrument]våg {u} [mätinstrument]
Waage {f} <♎> [Sternzeichen; Sternbild]Vågen {u} [best. f.] <♎> [Libra] [stjärntecken; stjärnbild]
waagerechthorisontal
waagerechthorisontell
waagerechtvågrät
Waagschale {f}vågskål {u}
Wabe {f}vaxkaka {u}
Wabenhonig {m}jungfruhonung {u}
Wabenhonig {m}kakhonung {u}
wachvaken
wach bleibenatt hålla sig uppe [vara vaken]
wach liegenatt ligga vaken
wach liegendliggande vaken [oböjl.]
wach seinatt vara vaken
wach werdenatt vakna
Wachablöse {f} [österr.]avlösning {u} [vaktombyte]
Wachablöse {f} [österr.]vaktombyte {n}
Wachablösung {f}vaktavlösning {u}
Wachablösung {f}vaktombyte {n}
Wache {f}vakt {u}
Wache {f} [Wachposten; Ausschau; Person]utkik {u} {n} [vakt]
wachen [aufpassen, achten] [geh. auch: wach sein]att vaka
wachen [geh.] [wach sein]att vara vaken
Wachen {n} [geh.] [Wachsein]vaka {u} [det att vara vaken]
Wachen {n} [Wachsein]vak {n} [vakande]
wachhabendvakthavande [oböjl.]
Wachhabende {f}vakthavande {u} [kvinnlig]
Wachhabender {m}vakthavande {u}
Wachheit {f}vakenhet {u}
Wachhund {m}vakthund {u}
Wachkoma {n}vegetativt tillstånd {n} [Coma vigile]
Wachmann {m} [österr.] [Polizist]polis {u} [polisman]
Wachmann {m} [österr.] [Polizist]polisman {u}
Wacholder {pl} [Gattung]ensläktet {n} [best. f.] [Juniperus]
Wacholderbeere {f}enbär {n} [Baccæ Juniperi]
Wacholderbeere {f}enebär {n} [vard.] [regionalt]
Wacholderbusch {m}enbuske {u}
Wacholderdrossel {f}björktrast {u} [Turdus pilaris]
Wacholderholz {n}eneträ {n}
Wacholderreisig {n}enris {n}
wachrütteln [auch fig.]att skaka liv i [väcka ngn.] [även bildl.]
wachrütteln [fig.]att skaka om [bildl.]
Wachs {n}vax {n}
Wachsabdruck {m}vaxavtryck {n}
wachsamobservant
wachsampåpasslig
wachsamvaksam
wachsam seinatt vara på alerten
wachsam seinatt vara på sin vakt
Wachsamkeit {f}vaksamhet {u}
Wachsblume {f} [ugs.]porslinsblomma {u} [Hoya carnosa]
Wachsblumenbiene {f}[Osmia cerinthidis]
Wachsbohne {f}vaxböna {u}
Wachsein {n}vaka {u} [det att vara vaken]
Wachsein {n}vakenhet {u}
wachseln [österr.] [z. B. Ski]att valla [t.ex. skida]
wachsenatt växa
wachsen [stärker werden, zunehmen]att öka [tillta, bli större]
wachsen [z. B. Ski]att valla [t.ex. skida]
Wachsen {n} [Ski]vallning {u} [om skidor]
wachsen und gedeihen [Idiom]att växa och frodas [idiom]
wachsend [zunehmend]tilltagande [oböjl.]
Wachsfigur {f}vaxfigur {u}
Wachsfigurenkabinett {n}vaxkabinett {n}
Wachsfleck {m}stearinfläck {u}
Wachsmalkreide {f}krita {u} [redskap för att rita gjort av vax]
Wachsmalstift {m}färgkrita {u} [vaxkrita]
Wachsmalstift {m}krita {u} [redskap för att rita gjort av vax]
Wachspropf {m}vaxpropp {u}
Wachspuppe {f} [auch fig.]vaxdocka {u} [även bildl.]
Wachsstreifen {m}vaxremsa {u}
Wachstuch {n}vaxduk {u}
Wachstum {n}framväxt {u}
Wachstum {n}ökning {u}
Wachstum {n}tillväxt {u}
Wachstum {n}växt {u} [det att växa]
Wachstumsbedingungen {pl}växtförhållande {n}
Wachstumsfaktor {m}tillväxtfaktor {u}
Wachstumshormon {n}tillväxthormon {n}
wachstumsorientierttillväxtinriktad
Wachstumspolitik {f}tillväxtpolitik {u}
Wachstumsschmerzen {pl}växtvärk {u}
Wachstumsvitamin {n} [ugs.] [Riboflavin, Vitamin B2]riboflavin {n}
Wachstumsvitamin {n} [ugs.] [Riboflavin, Vitamin B2]vitamin {u} {n} B2
Wachstumsvitamin {n} [ugs.] [Riboflavin, Vitamin B2]vitamin {u} {n} G
Wachtel {f}vaktel {u} [Coturnix coturnix]
Wachtel {f} [ugs.] [Gefängnisjargon] [Gefängniswärter; Gefängniswärterin]fångvaktare {u}
Wachtel-Sperlingskauz {m}orientsparvuggla {u} [Glaucidium brodiei]
Wachtelei {n}vaktelägg {n}
Wachtelkauz {m}orientsparvuggla {u} [Glaucidium brodiei]
Wachtelkönig {m}kornknarr {u} [Crex crex]
Wachtelweizen {pl}kovallsläktet {n} [best. f.] [Melampyrum]
Wachtelweizen-Scheckenfalter {m}skogsnätfjäril {u} [Melitaea athalia]
Wächter {m}väktare {u}
Wächter {m} [z. B. Gefängniswächter]vårdare {u} [t.ex. i fängelse]
Wächterin {f}väktare {u} [kvinnlig]
Wächterin {f} [z. B. Gefängniswächterin]vårdare {u} [kvinnlig] [t.ex. i fängelse]
Wachtmeister {m} [Dienstgrad der Artillerie und Kavallerie der Wehrmacht]Wachtmeister [sergeant i artilleri och kavalleri av Wehrmacht]
Wachtmeister {m} [Polizist]polis {u} [polisman] [lägsta rang]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuchweiter »



Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement