| Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Wo |
|
- wo
- var {adv}
vart {adv} [vard.] [på vilken plats]
vars {adv} [dialektalt] [var]
- wo [Relativpronomen]
- där {adv} [relativpronomen]
- wo [regional] [ugs.] [als]
- då {adv} [när]
när {adv}
- wo [räumlich]
- varest {adv} [åld.]
- wöchentlich <wö., wöch., wöchentl.>
- en gång per vecka {adj} {adv}
- von wo
- varifrån {adv}
vadan {adv} [åld.] [varifrån]
- wo immer
- varhelst {adv}
- wo auch immer
- varhelst {adv}
- Wo gibt es ... ?
- Var finns det ... ?
- Wo wohnst du?
- Var bor du hänne? [skånska]
- zeigen, wo's langgeht [ugs.]
- att visa var skåpet ska ståidiom
att bestämma var skåpet ska ståidiom
- Wo bist du geboren?
- Var är du född?
- Wo ist der Haken? [fig.]
- Vad är haken? [bildl.]idiom
- Wo seid ihr denn?
- Var är ni någonstans? [vard.]
- Wo sind Sie geboren?
- Var är du född?
- Wo willst du hin?
- Vart ska du?
- Geh (doch) dahin, wo der Pfeffer wächst! [ugs.]
- Dra dit pepparn växer!idiom
- Ich weiß nicht, wo das (noch) enden soll. [Idiom]
- Jag vet inte var det kommer att sluta. [idiom]
- Ich weiß nicht, wo das (noch) hinführen soll. [Idiom]
- Jag vet inte var det kommer att sluta. [idiom]
- Jetzt, wo du es sagst, ...
- Nu när du säger det (så), ...
- Wo ein Wille ist, (da) ist auch ein Weg.
- Där det finns en vilja, finns (det) (också) en väg.ordspråk
- wo Fuchs und Hase sich gute Nacht sagen
- vid världens ände [avkrok]idiom
- Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
- Man kan inte göra omelett utan att knäcka några ägg.ordspråk
- Wo hast du das her?
- Var fick du det ifrån?
Vad fick du det ifrån? [vard.]
- Wo Rauch ist, ist auch Feuer.
- Ingen rök utan eld.idiom
- wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen [hum.]
- långt (bort) från (all) ära och redlighetidiom
- Wo tut es (dir) weh?
- Var har du ont?
- Wo waren wir stehen geblieben? [im Gespräch]
- Vad pratade vi om?
- jdn. dahin wünschen, wo der Pfeffer wächst [ugs.]
- att önska ngn. dit pepparn växeridiom
- wissen, wo der Schuh drückt [ugs.]
- att veta var skon klämmeridiom
- zeigen wo der Hammer hängt
- att visa var skåpet ska ståidiom
att bestämma var skåpet ska ståidiom
- Phantastische Tierwesen & wo sie zu finden sind [Harry Potter]
- Fantastiska vidunder och var man hittar dem [Harry Potter]litt.F
|
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuLinks auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten
