Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: Wort.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: Wort.

Wort {n}
ord {n}
geflügeltes Wort {n}
bevingat ord {n}
lautmalerisches Wort {n}
onomatopoetikon {u}ling.litt.ret.
Noch ein Wort! [ugs.] [Drohung]
Ett ord till! [vard.]
Wort für Wort
ord för ord {adv}
(sein) Wort halten
att hålla ordidiom
das Wort ergreifen
att ta ordetidiom
att ta till ordaidiom
ein Wort nachschlagen
att slå upp ett ord
ein Wort prägen
att mynta ett ordidiom
ein Wort trennen
att avdela ett ord
jdm. ins Wort fallen
att falla ngn. i taletidiom
jdn. beim Wort nehmen
att ta ngn. på ordenidiom
sein Wort brechen
att svika sitt ordidiom
ums Wort bitten
att begära ordet
Du bist am Wort. [österr.]
Ordet är ditt.
Du hast das Wort.
Ordet är ditt.
Du hast mein Wort.
Du har mitt ord.idiom
Tro mig på mitt ord.idiom
in Wort und Schrift
i tal och skrift
Nimm mich beim Wort.
Tro mig på mitt ord.idiom
Sie haben das Wort. [formell]
Ni har ordet. [artigt, formellt]
Du har ordet. [artigt, formellt]
das letzte Wort haben
att få sista ordet
ein Wort fallen lassen
att fälla ett ordidiom
nicht zu Wort kommen
att inte få en syl i vädretidiom
fließend in Wort und Schrift
flytande i tal och skrift {adj} [oböjl.]
Ich nehme dich beim Wort.
Jag tar dig på orden.idiom
Leg nicht jedes Wort auf die Goldwaage.
Märk inte ord.idiom
jdm. das Wort aus dem Mund nehmen
att ta ordet ur munnen på ngn.idiom
jdm. das Wort aus dem Munde nehmen
att ta ordet ur munnen på ngn.idiom
jedes Wort auf die Goldwaage legen [bei sich selbst]
att väga sina ord på guldvågidiom
jedes Wort auf die Goldwaage legen [beim anderen]
att märka ordidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung