Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Online-Wörterbuch Schwedisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch: Z
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSchwedisch
Z wie Zacharias [nach DIN 9005]Zäta [Z i bokstavering]
Z wie Zeppelin [ugs.] [gebräuchliche Form in D und Österreich]Zäta [Z i bokstavering]
Z wie Zürich [österr.] [schweiz.]Zäta [Z i bokstavering]
z-Achse {f}z-axel {u}
Zacharias Zorngiebel {m} [Donald Duck]Grannen Olsson {u} [Kalle Anka]
Zacharias Zorngiebel {m} [Donald Duck]Olle Olsson {u} [Grannen Olsson ur Kalle Anka]
Zacharias Zorngiebel {m} [Donald Duck]Olmert Olsson {u} [Grannen Olsson ur Kalle Anka]
zack [ugs.]pang [vard.]
Zacke {f}udd {u}
Zacken-Eule {f} [Schmetterling]flikfly {n} [Scoliopteryx libatrix]
Zackenbarsche {pl}[Epinephelinae]
Zackenbindige Kräuter-Erdeule {f} [Schmetterling]blågrått jordfly {n} [Xestia ashworthii]
Zackenbindiger Rindenspanner {m}dubbelvågig lavmätare {u} [Ectropis crepuscularia]
Zackeneule {f} [Schmetterling]flikfly {n} [Scoliopteryx libatrix]
Zackenstreifiger Baumspanner {m}dubbelvågig lavmätare {u} [Ectropis crepuscularia]
zag [ängstlich]klenmodig
zaghaftblyg
zaghaftbuskablyg
zaghaftförsagd
zaghaftförsiktig [timid]
zaghafttimid
zaghaft [vorsichtig]trevande [oböjl.] [bildl.]
zaghaft [zögerlich]betänksam [tveksam]
zaghaft [zögernd]tveksam
Zagreb {n}Zagreb {n}
zähseg
zäh [langsam vorankommend, mühsam]segdragen
zäh [mühsam]trög [mödosam]
zäh [widerstandsfähig]motståndskraftig
zäh dahinfließen [Verkehr]att rulla trögt [om trafik]
Zähbruch {m}segbrott {n}
zäher Bursche {m}hårding {u} [vard.]
zäher Bursche {m}tuffing {u} [vard.]
zähflüssigtjockflytande [oböjl.]
zähflüssigtrögflytande [oböjl.]
zähflüssigviskös
Zähflüssigkeit {f}viskositet {u}
Zähigkeit {f}seghet {u}
Zahl {f}siffra {u}
Zahl {f}tal {n}
Zahl {f} [Anzahl]antal {n}
Zahl {f} der Totendödssiffra {u}
zahlbarbetalbar
zählbarräknebar
zählbar [sich zählen lassend]talbar [föråldr.] [som kan räknas]
zählebigseglivad
zählebigsegsliten [slitstark, motståndskraftig]
zahlenatt betala
zahlenatt erlägga
zahlenatt pröjsa [vard.]
zahlenatt punga ut [vard.]
zahlenatt pynta [vard.] [betala]
zählenatt räkna [bestämma antal]
zählen [gelten]att gillas [räknas]
zählen [gelten]att räknas
Zahlen {pl} [auf Zifferblatt]siffror {pl}
Zahlen bitte!Får jag be om notan!
Zahlen bitte!Jag skall be att få betala!
Zahlen bitte!Kan jag få betala, tack!
Zahlendreher {m} [ugs.]omkastade siffror {pl} [oavsiktligt]
Zahlenfolge {f}talföljd {u}
Zahlenfolge {f} [Nummernfolge]nummerföljd {u}
zahlenmäßignumerär
zahlenmäßigsiffermässig
Zahlenmensch {m}siffermänniska {u}
Zahlenschloss {n}kodlås {n}
Zahlensystem {n}talsystem {n}
Zahlentheorie {f}talteori {u}
Zahlenverständnis {n}taluppfattning {u}
Zahler {m}betalare {u}
Zähler {m} [Dividend eines Bruches]täljare {u}
Zähler {m} [Zählwerk; jd., der etw. zählt]räknare {u} [räkneverk; person som räknar]
Zahlerin {f}betalare {u} [kvinnlig]
Zählerstand {m}mätarställning {u}
zahllosotalig
Zählpixel {n}spårpixel {u}
zahlreichtalrik
Zahltag {m}avlöningsdag {u}
Zahltag {m} [Lohntag]löning {u} [vard.]
Zahlung {f}betalning {u}
Zählung {f}räkning {u} [det att räkna med tal]
Zahlungsart {f}betalsätt {n}
Zahlungsaufforderung {f}debetsedel {u}
Zahlungsbestätigung {f}betalningsbekräftelse {u}
Zahlungsbilanz {f}betalningsbalans {u}
Zahlungseinstellung {f}betalningsinställelse {u}
Zahlungseinstellung {f} [Bankrott]fallissemang {n} [betalningsinställelse]
Zahlungsempfänger {m}betalningsmottagare {u}
zahlungsfähigsolvent
Zahlungsfähigkeit {f}solvens {u}
Zahlungsmittel {n}betalningsmedel {n}
zahlungspflichtigbetalningsskyldig
zahlungsunfähiginsolvent
Zählweise {f} [z. B. Sport, Spiel]räknesätt {n} [t.ex. idrott, spel]
Zählwerk {n}räkneverk {n}
Zahlwort {n}räkneord {n}
zahmtam
zähmbartämjbar
zähmenatt tämja
Zähmer {m}tämjare {u}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Schwedisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung