Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: andere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: andere
andere
andra {pron}
annan {pron} [femininum]
und andere <u.a.>
med flera <m.fl.>
alles andere als
allt annat än
auf andere Weise
annorlunda {adv}
und andere mehr
med flera
das andere Geschlecht {n} [die Frauen]
det andra könet {n} [best. f.] [kvinnorna]
Andere Länder, andere Sitten.
Andra länder, andra seder. {Idiom}
das eine oder andere
någotdera {pron}
den ena och andra [neutrum]
der eine oder andere
någondera {pron}
den ene och andre
någotdera {pron} [maskulinum]
den ena och andra [maskulinum]
die eine oder andere
någondera {pron} [femininum]
någotdera {pron} [femininum]
den ena och andra [femininum]
mehr als jeder andere
mer än någon annan
eine andere Ansicht haben
att ha avvikande uppfattning
... aber das ist eine ganz andere Geschichte.
... men det är en helt annan historia.idiom
Andere Mütter haben auch schöne Söhne.
Det finns fler fiskar i havet. [om män]idiom
Andere Mütter haben auch schöne Töchter.
Det finns fler fiskar i havet. [om kvinnor]idiom
Behandle andere so, wie du selbst behandelt werden willst.
Behandla andra såsom du själv vill bli behandlad.bibl.ordspråk
Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden willst.
Behandla andra såsom du själv vill bli behandlad.bibl.ordspråk
der/die/das eine oder andere
en och annan
Ich liebe dich mehr als alles andere (auf dieser Welt).
Jag älskar dig över allt annat (på denna jord).idiom
Sie ist alles andere als nett.
Hon är allt annat än snäll.
alles (andere) in den Schatten stellen
att gå utanpå allt (annat)idiom
eine andere Sichtweise auf etw. bekommen
att få ändrad syn på ngt.idiom
Wallanders erster Fall und andere Erzählungen
Pyramiden [Kurt-Wallander-roman av Henning Mankell]Flitt.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten