dict.cc Wörterbuch :: aufheben :: Deutsch-Schwedisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: aufheben

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	das Aufheben \| -
VERB	aufheben \| hob auf/aufhob \| aufgehoben
VERB	sich aufheben \| hob sich auf/sich aufhob \| sich aufgehoben
SYNO	annullieren \| aufheben ...
annullieren \| aufheben \| rückgängig machen \| verwerfen anheben \| aufheben \| heben \| hieven \| hochheben \| hochziehen \| stemmen \| wuchten abbauen \| abschaffen \| aufheben \| auflösen \| aus der Welt schaffen \| beseitigen asservieren \| aufbewahren \| aufheben \| behalten \| erhalten \| in Verwahrung nehmen \| lagern \| verwahren abbestellen \| abschaffen \| annullieren \| aufheben \| ausgleichen \| außer Kraft setzen \| kündigen \| stornieren \| terminieren \| tilgen \| zurückziehen Aufheben \| Brimborium [ugs.] \| Gedöns [ugs.] \| Gewese \| Lärm [um nichts] [ugs.] \| Trara [ugs.] \| viel Aufhebens Aufheben \| Aufstand [ugs.] \| Bohei [ugs.] \| Buhei [ugs.] \| Gewese [ugs.] \| Tamtam [ugs.] \| unnötiger Aufwand © OpenThesaurus.de

aufheben [z. B. Vertrag]: att häva [t.ex. kontrakt]
aufheben [für ungültig erklären]: att upphäva [förklara ogiltig]
aufheben [für später]: att spara
aufheben [absagen, annulieren]: att avlysa
aufheben [abschaffen]: att avskaffa
aufheben [vom Boden]: att plocka upp [från golvet]
etw.^Akk. aufheben [abschaffen]: att slopa ngt.
den Fehdehandschuh aufheben [Idiom] [eine Herausforderung annehmen]: att ta upp (den kastade) handsken [idiom] [anta en utmaning]
den Handschuh aufheben [Idiom] [eine Herausforderung annehmen]: att ta upp (den kastade) handsken [idiom] [anta en utmaning]
die Tafel aufheben [geh.] [die Mahlzeit beenden]: att bryta taffeln [förnämt] [sluta måltiden]
seine Verlobung aufheben: att bryta sin förlovning

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten