Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: aufnehmen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: aufnehmen
aufnehmen [absorbieren]
att uppta
att absorbera
aufnehmen [erfassen; eintragen]
att registrera
aufnehmen
att ta upp
aufnehmen [aufsaugen]
att suga upp
aufnehmen [aufzeichnen]
att spela inRadioTVtek.
etw.Akk. aufnehmen [erfassen]
att ta till sig ngt. [fatta]
etw.Akk. aufnehmen [in bestimmter Weise auf etw. reagieren]
att motta ngt. [reagera på ngt. på ett särskilt sätt]
jdn./etw. aufnehmen [Platz für jdn./etw. bieten]
att rymma ngn./ngt.
Aufnehmen {n} [von Maschen beim Stricken]
upplägg {n} [uppläggning av maskor]textil
etw.Akk. schlecht aufnehmen
att ta illa upp över ngt.
att reagera negativt på ngt.
etw.Akk. wieder aufnehmen
att återta ngt. [återuppta]
Fahrt aufnehmen
att ta fart
Fahrt aufnehmen [beschleunigen]
att öka farten
Maschen aufnehmen [hinzufügen]
att ta upp maskor [öka antalet]textil
wieder aufnehmen
att återuppta
Witterung aufnehmen
att vädra [andas in lukten av något]
auf Band aufnehmen
att banda [vard.]
att spela in på band
den Fehdehandschuh aufnehmen [Idiom] [eine Herausforderung annehmen]
att ta upp (den kastade) handsken [idiom] [anta en utmaning]
den Handschuh aufnehmen [Idiom] [eine Herausforderung annehmen]
att ta upp (den kastade) handsken [idiom] [anta en utmaning]
ein Darlehen aufnehmen
att ta ett lånfin.
einen Kredit aufnehmen
att ta ett lånekon.fin.
Kontakt mit jdm. aufnehmen
att ta kontakt med ngn.
mit jdm. Kontakt aufnehmen
att kontakta ngn.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten