dict.cc Wörterbuch :: damit :: Deutsch-Schwedisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: damit

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

SYNO	dabei \| damit \| hierbei \| hiermit ...
dabei \| damit \| hierbei \| hiermit dadurch \| damit \| im Zuge dessen \| in Folge dessen \| indem auf diese Weise \| dabei \| dadurch \| damit \| ergo \| folglich \| hierbei \| hierdurch \| hiermit \| in Folge dessen \| indem \| mit dieser Sache \| somit also \| aus diesem Grund \| daher \| damit \| darob \| darum \| demnach \| deshalb \| deswegen \| ergo \| folglich \| in Folge dessen \| infolgedessen \| mithin \| somit \| von daher © OpenThesaurus.de

damit: därmed {adv}
så att {conj}
för att {conj}
på det {conj} [åld.] [så att]
på det att {conj} [åld.] [så att]
damit [auf diese Weise]: på så sätt {adv}
damit [dadurch]: därigenom {adv} [på detta sätt]
dymedels {adv} [åld.] [på detta sätt]
dymedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]
såmedels {adv} [åld.] [på detta sätt]
såmedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]
därmedels {adv} [åld.] [på detta sätt]
därmedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]
damit [z. B. mit dieser Sache]: med det {adv}
Her damit!: Langa! [vard.] [Ro hit!]
... und damit basta! [ugs.]: ... och därmed basta!
Hör auf damit!: Lägg av! [vard.]
(aber) damit nicht genug: (men) inte nog med detidiom
(doch) damit nicht genug: (men) inte nog med detidiom
damit ist das abgetan [erledigt]: då är det avklarat
Was meinst du damit?: Vad menar du med det?
Damit ist mir nicht gedient.: Det är jag inte betjänt av.
Ich habe gerade (erst) damit angefangen.: Jag har precis börjat med det.
Was willst du damit sagen?: Vart vill du komma?
Vad menar du med det?

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten