dict.cc Wörterbuch :: habe :: Deutsch-Schwedisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: habe

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

NOUN	die Habe \| -
VERB	haben \| hatte \| gehabt [ich] habe \| [du] hast \| [jd./etw.] hat \| [wir] haben \| [ihr] habt \| [sie] haben [Imperativ Sg.] hab/habe \| [Imperativ Pl.] habt/[veraltet] habet [Konjunktiv I] habe \| [Konjunktiv II] hätte

Habe {f}: bo {n} [bohag]
bewegliche Habe {f}: lösöre {n}
lösegendom {u}jur.
Heute habe ich Geburtstag.: Idag är det min födelsedag.
Ich habe (eine) Gänsehaut.: Skinnet knottrar sig på mig.
Ich habe eine Bitte.: Jag har en vädjan.
Jag har en begäran.
Ich habe eine Frage.: Jag har en fråga.
Ich habe einen Schwips. [ugs.]: Jag är lite lullig. [vard.]
Was habe ich davon?: Vad tjänar jag på det?idiom
Was habe ich verbrochen?: Vad har jag gjort för ont?
Das habe ich ganz vergessen.: Det har jag alldeles glömt.
Das habe ich mir gedacht!: Det ante mig!
Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.: Förlåt, det förstod jag inte.
Ich habe eine Viertelstunde Zeit.: Jag har en kvart på mig.
Ich habe gerade (erst) damit angefangen.: Jag har precis börjat med det.
Ich habe keine Ahnung, wie viel das kostet.: Jag har ingen aning om vad det kostar.
Ich habe keine Lust mehr.: Jag har fått nog.idiom
Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit.: Jag har inte hela dagen på mig.idiom
Ich habe nur wenig Geld.: Jag har ont om pengar.
Ich habe Sehnsucht nach dir.: Jag suktar efter dig.
Jag trånar efter dig.
Jag längtar efter dig.
Ich habe volles Verständnis für deine Ansichten.: Jag har full förståelse för dina synpunkter.
Was habe ich dir getan?: Vad har jag gjort dig för ont?

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten