dict.cc Wörterbuch :: hart :: Deutsch-Schwedisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Deutsch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: hart

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

ADJ	hart \| härter \| am härtesten harter \| harte \| hartes härtester \| härteste \| härtestes
NOUN	der Hart \| die Harte
SYNO	hart [Wasser] \| kalkhaltig \| grausam ...
hart [Wasser] \| kalkhaltig grausam \| hart \| roh \| wild hart \| scharf \| übertrieben kritisch eisenhart \| eisern \| hart \| steinern \| steinhart hart \| rigide \| rigoros \| streng \| strikt \| unnachsichtig eisig \| empfindungslos \| grausam \| hart \| hartherzig \| kalt \| kaltherzig ehern \| fest \| hart \| knallhart \| knüppelhart [ugs.] \| standhaft drakonisch \| drastisch \| einschneidend \| hart \| heftig [ugs.] \| krass \| schockierend \| streng \| ultrakrass [ugs.] © OpenThesaurus.de

hart: hård {adj}
hart [auch fig.]: kärv {adj} [hård] [även bildl.]
hart [taff]: hårdför {adj}
hart [brutal, unbarmherzig]: hård i nyporna {adj} [bildl.] [vard.]
hart [erbarmungslos]: obarmhärtig {adj}
skoningslös {adj}
hårdhjärtad {adj}
hart [rigoros]: rigorös {adj}
hart [ugs.] [erigiert]: erigerad {adj}
hart arbeitend: hårt jobbande {adj} [oböjl.] [flitig]
hart gekocht: hårdkokt {adj}mat.
hart arbeiten: att stå i
att jobba hårt [vara flitig]
att ligga i [slita; arbeta hårt]
hart durchgreifen: att ta i på skarpenidiom
hart kritisieren: att såga [bildl.] [kritisera hårt]
jdn./etw. hart treffen: att slå hårt mot ngn./ngt.
hart am Wind [Segeln]: dikt bidevind {adv} [segling]sjöf.
högt bidevind {adv} [segling]sjöf.
skarpt bidevind {adv} [segling]sjöf.
Das Leben ist hart.: Livet är hårt.ordspråk
die Konkurrenz ist hart: konkurrensen är knivskarpidiom
hart im Nehmen sein [ugs.]: att vara en riktig tuffing [vard.]
wenn es hart auf hart kommt: när det kommer till kritanidiom

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten