Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: kurz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: kurz
kurz
kort {adj}
en snabbis {adv} [vard.] [kort, en liten stund]
kurz [kurzzeitig, von kurzer Dauer]
kortvarig {adj}
kurz [z. B. kurz anbraten]
hastig {adj}mat.
kurz [z. B. kurzer Moment]
liten {adj} [kort]
kurz [bei Wegen]
gen {adj}
kurz angebunden
korthuggen {adj}
kurz angebunden [ugs.] [abweisend]
tvär {adj} [avvisande]
kurz gefasst
kortfattad {adj}
kurz gesagt
kort sagt
kort och gott {adv}
i ett nötskal {adv} [bildl.]
korteligen {adv} [kort sagt]
kurz geschnitten
snaggad {adj}
kortklippt {adj}
kurz gewachsen
kortvuxen {adj}
kurz nach
strax efter {prep}
kurz vor
strax före {prep}
kurz zusammengefasst
i ett nötskal {adv} [bildl.]
jdn. kurz abfertigen [ugs.]
att snäsa av ngn.
kurz anbraten
att fräsa [steka snabbt]mat.
kurz vorbeikommen
att hälsa på som hastigastidiom
kurz und bündig
kort och gott {adv}
i ett nötskal {adv} [bildl.]
kurz und gut
kort och gott
i ett nötskal {adv} [bildl.]
kurz und knapp
i ett nötskal {adv} [bildl.]
kurz und schmerzlos
kort och smärtfritt {adv}
kurz- und langfristig
på kort och lång sikt {adv}
(ganz) kurz scheren
att snagga
(ganz) kurz schneiden
att snagga
sich kurz fassen
att fatta sig kort
ein Gespräch kurz abbrechen
att klippa av ett samtal
(ganz) kurz geschnittenes Haar {n} [Frisur]
snagg {u} [vard.]kosm.
(ganz) kurz geschorenes Haar {n} [Frisur]
snagg {u} [vard.]kosm.
Bleiben Sie bitte (kurz) dran!
Dröj kvar lite!telekom.
Kannst du mir kurz helfen?
Får jag låna dig (en kort stund)? [Kan du hjälpa mig?]
Um es kurz zu machen, ...
För att göra en lång historia kort, ...idiom
kurz davor sein (etw. zu tun)
att vara nära (att göra ngt.)
att vara på vippen (att göra ngt.)idiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten