Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: lachen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: lachen
lachen [auch fig.]
att skratta [även bildl.]
Lachen {n}
skratt {n}
(lauthals) lachen
att garva [vard.] [skratta]
albern lachen
att flabba [vard.]
blöd lachen
att flabba [vard.]
höhnisch lachen
att hånskratta
schallend lachen
att gapskratta
über etw.Akk. lachen
att skratta åt ngt.
über jdn. lachen
att skratta åt ngn.
albernes Lachen {n}
flabb {n} [vard.]
ansteckendes Lachen {n}
smittande skratt {n}
blödes Lachen {n}
flabb {n} [vard.]
höhnisches Lachen {n}
hånskratt {n}
das Lachen zurückhalten
att hålla sig för skratt
jdm. ins Gesicht lachen [Idiom]
att skratta ngn. mitt i ansiktet [idiom]
jdn. zum Lachen bringen
att få ngn. att skratta
sterben vor Lachen [ugs.]
att förgås av skrattidiom
Lachen {n} vom Band
burkade skratt {n}film
Das ist zum Lachen.
Det är så man kan skratta åt det.
fast sterben vor Lachen [ugs.]
att förgås av skrattidiom
sichDat. das Lachen verbeißen
att hålla sig för skratt
sichDat. das Lachen verkneifen
att hålla sig för skratt
sichDat. ins Fäustchen lachen [Idiom]
att le i mjugg [idiom]
sich krümmen vor Lachen
att vrida sig av skrattidiom
att vika sig dubbel av skrattidiom
sich vor Lachen biegen [ugs.]
att vika sig dubbel av skrattidiom
sich vor Lachen kugeln [ugs.]
att vrida sig av skrattidiom
sich vor Lachen schütteln
att skaka av skrattidiom
sich wegschmeißen (vor Lachen) [ugs.] [Idiom]
att vrida sig av skratt [idiom]
vor Lachen fast ersticken
att storkna av skratt
Da gibt es nichts zu lachen.
Det är ingenting att skratta åt.
Da lachen ja die Hühner! [ugs.] [Idiom]
Det är ju löjligt!
Das ist ja zum Lachen.
Det är ju skrattretande.
Mir ist nicht zum Lachen zumute.
Jag har ingen lust att skratta.
über das ganze Gesicht lachen
att skratta med hela ansiktetidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten