Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: lange
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: lange
lange [zeitlich]
länge {adv}
Länge {f}
längd {u}
Länge {f} [geographische Länge]
longitud {u}geogr.
längdgrad {u}geogr.
lange her
längesedan {adv}
länge sedan {adv}
längesen {adv} [vard.]
länge sen {adv} [vard.]
ziemlich lange
en god stund
ganska länge
(lange) ausschlafen
att ta sovmorgon
geographische Länge {f}
longitud {u}geogr.
längdgrad {u}geogr.
lange Geschichte {f} [z. B. einer Firma]
hållbar historia {u} [lång historia]
lange Hose {f}
långbyxor {pl}klädsel
lange Seite {f} [Langseite]
långsida {u}
lange Tour {f} [Wanderung, Fahrt]
långfärd {u}
lange Unterhose {f}
långkalsonger {pl}klädsel
auf die Länge [ugs.] [auf lange Sicht, auf die Dauer]
i längden {adv}
auf lange Sicht
i längden {adv}
på lång sikt {adv}
i långa loppet {adv}idiom
der Länge nach
raklång {adv}
lange im Voraus
långt i förväg
lange im Vorhinein
långt i förväg
noch lange nicht
inte på långa vägar {adv} [idiom]
ohne lange Diskussion
utan parlamenterande
lange her sein
att vara länge sedan
nicht lange fackeln [Idiom] [ugs.]
att inte tveka
att inte gå som katten runt het gröt [idiom]
lange, zweiteilige Unterwäsche {f}
underställ {n}klädsel
das ist lange her
det var längesedan
det var längesen [vard.]
es ist lange her
det var länge sedan
det var länge sen [vard.]
Lange Rede, kurzer Sinn, ...
För att göra en lång historia kort, ...idiom
etw. in die Länge ziehen
att dra ut på ngt.idiom
lange (und ununterbrochen) reden
att hålla låda [vard.] [idiom]
das ist noch nicht so lange her
det är inte så länge sedan
det är inte så länge sen [vard.]
Es ist lange her, dass ...
Det är länge sedan (som) ...
Det var länge sedan (som) ...
Det är länge sen (som) ... [vard.]
Det var länge sen (som) ... [vard.]
es ist noch nicht so lange her
det är inte så länge sedan
det är inte så länge sen [vard.]
Hallo, lange nicht (mehr) gesehen!
Hej, vad längesen vi sågs!
Wie lange wird es dauern?
Hur lång tid ska det ta?
etw. auf die lange Bank schieben
att dra ngt. i långbänkidiom
sich in die Länge ziehen
att dra ut på tidenidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten