Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ob
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: ob

ob
om {conj}
huruvida {conj}
ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [oberhalb von]
ovan {prep}
ovanför {prep}
ob [+Dat.] [veraltet] [selten schweiz.] [über]
över {prep}
ob [+Gen., selten auch +Dat.] [geh.] [veraltend] [wegen]
på grund av {prep}
als ob
som om
liksom om
Als ob! [ugs.] [drückt Misstrauen aus]
Ofta! [vard.] [uttrycker misstro]
so tun, als ob
att låtsas
die Zukunft wird zeigen, ob ...
framtiden får utvisa om ...
Es hängt davon ab, ob ...
Det beror på om ...
Det hänger på om ...
es liegt jdm. ob, etw. zu tun [veraltend] [es obliegt jdm.]
det åligger ngn. att göra ngt.
ich erinnere mich daran, als ob es gestern gewesen wäre
jag minns det som igår
ich will wissen, ob man ... kann
jag vill veta om man kan ...
ob du es glaubst oder nicht
tro't eller ej
ob du willst oder nicht
antingen du vill eller inte
ob man (nun) will oder nicht
antingen man vill eller inte
vare sig man ville eller inte
oavsett (om) man vill eller inte
jdn. fragen, ob man bei ihm / ihr Chancen hat
att fråga chans på ngn.
so tun, als ob nichts wäre
att låtsas som ingenting
att låtsas som (om / att) det regnar [idiom]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung