Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: schnell
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: schnell
schnell
snabb {adj}
fort {adv}
rask {adj}
kvick {adj}
hastig {adj}
fortfärdig {adj}
flink {adj}
schnell [eilig]
skyndsam {adj}
(sehr) schnell
med stormsteg {adj} [bildl.]idiom
Mach schnell! [ugs.]
Låt det gå undan!idiom
schnell beleidigt
lättkränkt {adj}
schnell denkend
snabbtänkt {adj} [person]
kvicktänkt {adj} [snabbtänkt]
schnell eingeschnappt [ugs.] [pej.] [schnell beleidigt]
lättkränkt {adj}
schnell verschnupft [schnell beleidigt]
lättkränkt {adj}
schnell zuzubereiten
lättlagad {adj}
sehr schnell
snabbt som ögat {adj} [efterställt] [idiom]
(etw.Akk.) schnell trinken
att kolka i sig (ngt.) [dricka häftigt]
(schnell) laufen
att lubba [vard.]
att kubba [vard.]
att kuta [vard.] [springa]sport
etw. schnell aufschreiben
att krafsa ned ngt. [hastigt skriva]
att krafsa ner ngt. [hastigt skriva]
schnell vorbeikommen
att hälsa på som hastigastidiom
Werde schnell gesund!
Krya på dig snart!idiom
zu schnell gewachsen
förvuxen {adj} [som vuxit för fort]
sichAkk. schnell ekeln
att vara äckelmagad
sich schnell waschen
att blaska av sig
(schnell) wie der Wind [idiom]
snabb som vinden {adj} [idiom]
Mir wird schnell schlecht.
Jag är äckelmagad.
so schnell wie möglich
så fort som möjligt {adv}
snarast {adv} [mycket snart]
etw. so schnell nicht vergessen
att sent komma att glömma ngt.
Ich muss jetzt schnell los!
Jag måste rusa nu!
Wie schnell doch die Zeit vergeht!
Vad fort tiden rusar iväg!
Wir kamen schnell auf Tuchfühlung.
Vi kom varandra snabbt mycket nära.
schnell mal ins Wasser springen [ugs.]
att ta sig ett dopp
schnell wie ein Wiesel sein
att vara snabb som en vesslaidiom
sich schnell wieder im Griff haben
att finna sig snabbtidiom
sich schnell wieder unter Kontrolle haben
att finna sig snabbtidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten