Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sehr
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: sehr

sehr
mycket {adv}
himla {adv}
väldigt {adv}
mäkta {adv}
bra {adv} [mycket]
rejält {adv}
synnerligen {adv}
väldans {adv} [vard.]
extremt {adv} [väldigt]
oerhört {adv} [väldigt]
galet {adv} [vard.] [väldigt]
sjukt {adv} [vard.] [väldigt]
äckligt {adv} [vard.] [väldigt]
förbannat {adv} [vard.] [väldigt]
förskräckligt {adv} [vard.] [väldigt]
sehr [verstärkend]
hemskt {adv} [vard.]
(sehr) frech
magstark {adj} [bildl.] [(mycket) fräck]
(sehr) schnell
med stormsteg {adj} [bildl.]idiom
(sehr) seltsam
konstbesynnerlig {adj} [vard.] [ej brukligt]
(sehr) sonderbar
konstbesynnerlig {adj} [vard.] [ej brukligt]
Bitte sehr!
Varsågod!
Danke sehr!
Tack så mycket!
sehr froh
jätteglad {adj} [vard.]
sehr gern
bra gärna
sehr gut
jättefin {adj}
mycket bra {adv}
jättebra {adj} [oböjl.] [vard.]
sehr heiß
stekhet {adj} [mycket het]
sehr kräftig
biffig {adj} [vard.]
sehr lächerlich
störtlöjlig {adj} [vard.]
sehr lustig
dråplig {adj}
sehr mühsam
jättejobbig {adj} [vard.]
sehr satt
proppmätt {adj}
sehr schlecht
urusel {adj}
miserabel {adj}
erbarmlig {adj}
undermålig {adj}
mycket dålig {adj}
helkass {adj} [vard.]
urdålig {adj} [vard.]
jättedålig {adj} [vard.]
rutten {adj} [vard.] [miserabel]
kass {adj} [vard.] [undermålig]
keff {adj} [vard.] [förortssvenska]
värdelös {adj} [jättedålig, urusel]
helkeff {adj} [vard.] [förortssvenska]
rikskeff {adj} [vard.] [förortssvenska]
sehr schnell
snabbt som ögat {adj} [efterställt] [idiom]
sehr viel
gott om
sehr wahrscheinlich
mycket möjligt {adv}
sehr weit
jättelång {adj} [om rum]
sehr wenig
jättelite {adv} [vard.]
sehr wichtig
jätteviktig {adj} [vard.]
sehr wütend
rosenrasande {adj} [oböjl.]
sehr zufrieden
jätteglad {adj} [vard.]
sehr gut möglich
mycket möjligt {adv}
(sehr laut) kreischen
att gallskrika
(sehr laut) schreien
att gallskrika
jdm. (sehr) verbunden sein [geh.]
att vara ngn. (mycket) förbunden [formellt]
sehr entzückt sein
att vara stormförtjust
sehr erfreut sein
att vara förtjust
sehr teuer sein
att kosta skjortan [idiom]
sehr feines Mehl {n}
finmalet mjöl {n}mat.
auch noch so sehr
aldrig så mycket
Das freut mich (sehr).
Det gläder mig (mycket).
Det glädjer mig (mycket).
es ist (sehr) windig
det blåser (bra)meteo.
Sehr geehrte Frau ...,
[artig och formell inledningsfras i brev eller mejl till en kvinna]
Sehr geehrter Herr ...,
[artig och formell inledningsfras i brev eller mejl]
noch sehr rüstig sein
att vara vid god vigör [om äldre människor]med.
sich (sehr) um etw. bemühen
att lägga sig vinn om ngt. / att [+verb]idiom
von jdm./etw. sehr beeindruckt sein
att falla i farstun för ngn./ngt.idiom
Danke, (sehr) nett von dir!
Tack snälla!
das ist sehr gut nachzuvollziehen
det är mycket förståeligt
Das tut mir sehr leid.
Jag är hemskt ledsen. [vard.]idiom
Es tut mir sehr leid.
Jag är hemskt ledsen. [vard.]idiom
mir liegt sehr daran, dass
jag är mycket angelägen om att
Sehr geehrte Damen und Herren, [Briefanrede]
[artig och formell inledningsfras i brev eller mejl till flera personer]
Sehr geehrte Damen und Herren! [Anrede in Ansprachen]
Mina damer och herrar!
Sie haben / Du hast mir sehr geholfen.
Du har varit till stor nytta.
in sehr schlechter Form sein
att vara (helt) under isenidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung