Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sicher
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: sicher
sicher
säker {adj}
trygg {adj}
visst {adv}
säkert {adv}
såklart {adv}
bestämt {adv}
säkerligen {adv}
sicher [beruhigend]
betryggande {adj} [oböjl.]
-sicher
-säker {adj} {suffix}
sicher [gewiss]
bergis {adj} {adv} [oböjl.] [vard.] [säkert]
sicher [natürlich]
javisst
sicher [sicherlich, gewiss]
förvisso {adv}
sicher befestigen
att förankra
langsam aber sicher
sakta men säkertidiom
sakta men obevekligt {adv}idiom
sichDat. etw.Gen. sicher sein
att vara säker på ngt.
att känna sig säker på ngt.
sich sicher fühlen
att känna sig trygg
auf Nummer sicher gehen
att ta det säkra för / före det osäkraidiom
auf Nummer sicher gehen [ugs.]
att gå på säkerhet
sichDat. bei etw.Dat. sicher sein
att vara säker på ngt.
sichDat. ganz sicher sein
att slå sig i backen påidiom
sichDat. mit etw.Dat. sicher sein
att vara säker på ngt.
sichDat. sicher sein, dass ...
att vara säker på att ...
Ich fühle mich gar nicht sicher.
Jag känner mig inte alls säker.
so sicher wie das Amen in der Kirche
säkert som amen i kyrkanidiom
um auf Nummer sicher zu gehen [ugs.]
för att vara på den säkra sidan {adv}
(sichDat.) bei etw.Dat. hundert Prozent sicher sein
att vara hundra på ngt. [vard.] [idiom] [vara helt säker]
(sichDat.) bei etw.Dat. hundertprozentig sicher sein
att vara hundra på ngt. [vard.] [idiom] [vara helt säker]
sichDat. seiner Sache sicher sein
att ha på fötternaidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung