Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: so.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: so.

so
så {adv}
såhär {adv}
sålunda {adv}
så här {adv}
so [auf diese Weise]
på så sätt {adv}
so [auf solche Weise]
därigenom {adv} [på detta sätt]
dymedels {adv} [åld.] [på detta sätt]
dymedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]
såmedels {adv} [åld.] [på detta sätt]
såmedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]
därmedels {adv} [åld.] [på detta sätt]
därmedelst {adv} [åld.] [på detta sätt]
so [derart]
sådär {adv} [på det där sättet]
so [geh.] [also, folglich]
därmed {adv}
således {adv}
följaktligen {adv}
so [ungefähr so, ausreichend]
så pass {adv}
Sonntag {m} <So., Son., Sonnt.>
söndag {u} <sön., sö.>
Schwefelmonoxid {n} <SO>
svavelmonoxid {u} <SO>kemi
Südosten {m} <SO>
sydost {u} <SO>geogr.
... und so
... och sådär
(so) allmählich
så smått {adv}
efterhand {adv} [så småningom]
så småningom {adv} [så smått]
(so) langsam [allmählich]
så smått {adv}
så småningom {adv} [så smått]
ach so
jaha
nähä [vard.]
Ach so!
Jaså!
Jahaja! [vard.] [Jaså!]
geht so [ugs.]
sådär [inte särskilt bra]
Geht so.
Det knallar och går.idiom
oder so
eller nåt {adv}
so dass
så att {conj}
so eine
sådan {pron} [femininum]
sån {pron} [vard.] [femininum]
so einer
sådan {pron} [maskulinum]
sån {pron} [vard.] [maskulinum]
so eines
sådan {pron} [neutrum]
sån {pron} [vard.] [neutrum]
so etwas
sådant {pron}
so genannt <sog.> [Rsv.]
så kallad <s.k.>
so lala [ugs.]
sådär {adv} [inte särskilt bra]
lite sådär {adv} [inte särskilt bra]
sisådär {adv} [vard.] [inte särskilt bra]
So lecker!
Mums!
so richtig [ugs.]
så där riktigt {adv} [vard.]
So schade!
Så synd!
so was [ugs.]
sånt [vard.]
nåt sånt [vard.]
so weit [bisher; bis hierher]
såhär långt {adv}
så här långt {adv}
so weit [bisher]
hitintills {adv}
so wie
liksom {conj}
likasom {conj}
såsom {conj} [i likhet med]
liksåsom {conj} [åld.] [liksom, så som]
likasåsom {conj} [åld.] [liksom, så som]
Stimmt so. [Restaurant]
Det är jämnt.
Weiter so!
Fortsätt så!
(so) dahinsagen
att säga utan att tänka
att säga utan att tänka sig för
(so) hinsagen
att säga utan att tänka
att säga utan att tänka sig för
etw.Akk. (so) dahinsagen
att slänga ur sig ngt.
(Es) geht so. [ugs.] [als Antwort auf die Frage "Wie gehts?"]
Sådär. [som svar på frågan "Hur mår du?"]
(so) wie von
som av {prep}
Das stimmt so!
Det är jämnt!
doppelt so viele
dubbelt så många
Es scheint so.
Det verkar så.
halb so viel
hälften så mycket
halb so wild [ugs.] [Idiom]
ingen fara på taket [idiom]
Schrei nicht so!
Skrik lagom! [vard.]
sei so gut
var god
Sei so lieb.
Är du snäll.
sei so nett
är du snäll
so gut wie
så gott som {adv}
so oder so
si eller så
um so besser
så mycket bättre
und so weiter
och fan och hans moster [nedsätt.] [vard.]idiom
und so weiter <usw.>
etcetera {adv} <etc.>
med mera <m. m.>
et cetera {adv} <etc.>
m.m. [med mera]
och så vidare {adv} <o.s.v., osv.>
(so) alt wie Methusalem [ugs.]
gammal som gatan {adj} [vard.]
(so) zwei- bis dreimal
ett par tre gånger
also, es ist so
det är alltså såhär
auch noch so sehr
aldrig så mycket
Das ist eben so.
Det bara är så.
Das ist einfach so.
Det bara är så.
Das ist halt so.
Det bara är så.
das ist so üblich
det är kutym
Das mag so sein.
Det må så vara.
Es geht so einigermaßen.
Det knallar och går.idiom
Es sieht so aus. [Es scheint so]
Det verkar så.
gar nicht so schlecht
inte så tokig {adj}
inte så pjåkig
inte så oävenidiom
gar nicht so übel
inte så tokig {adj}
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung