Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: treiben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: treiben
treiben
att driva
etw.Akk. treiben [tun]
att ha ngt. för sig [hålla på att göra]
Treiben {n} [Treibjagd]
drev {n} [drevjakt]jakt
Knospen treiben
att knoppasbot.
Kuhhandel treiben [ugs.] [pej.]
att kohandla
Sport treiben
att sportasport
att idrottasport
Unfug treiben
att busa
att göra hyss
Unzucht treiben [veraltet]
att bola [åld.] [bedriva otukt]
ausgelassenes Treiben {n}
tjo och tjim {n}idiom
jdn./etw. nach oben treiben
att driva upp ngn./ngt.
sein Unwesen treiben
att busa
sein Unwesen treiben [Ruhe störendes Treiben]
att föra oväsen
(vor sich her) treiben
att fösa
auf dem Wasser treiben
att flyta på vattnet
auf die Weide treiben
att släppa på betejordbr.
es mit vielen treiben [ugs.] [wechselnde Geschlechtspartner haben]
att ligga runt [vard.]
etw.Akk. in die Höhe treiben
att trissa upp ngt.
att haussa ngt. [driva upp]ekon.
etw.Akk. in die Höhe treiben [z. B. Preise]
att upptrissa ngt.
etw. auf die Spitze treiben
att dra ngt. till sin spetsidiom
jdn. in den Wahnsinn treiben
att driva ngn. till vansinneidiom
seine Späße mit jdm. treiben
att driva med ngn. [vard.]idiom
den Preis in die Höhe treiben
att driva upp prisetidiom
die Preise in die Höhe treiben
att trissa upp prisernaidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten