Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: vier
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: vier
NOUN   die Vier | die Vieren
vier
fyra
Vier {f}
fyra {u}
vier Buchstaben {pl} [Popo]
bak {u} [ända]anat.
vier Buchstaben {pl} [ugs.] [hum.] [Popo]
ända {u} [vard.] [bak]anat.
(um) dreiviertel vier [regional, bes. ostd., südd., österr.]
(klockan) kvart i fyra {adv}
(um) vier (Uhr)
(klockan) fyra {adv}
(um) viertel vier [regional, bes. ostd., südwestd., österr.]
(klockan) kvart över tre {adv}
gegen vier (Uhr)
vid fyratiden {adv}
vid fyrasnåret {adv}
unter vier Augen
i enrum {adv}
på tu man handidiom
die (vier) Grundrechenarten {pl}
de fyra räknesätten {pl} [best. f.]mate.
Vier-Kind-Familie {f}
fyrbarnsfamilj {u}
fyrabarnsfamilj {u}
Vier-Mann-Mauer {f}
fyrmannamur {u}sport
fyramannamur {u}sport
Vier-Prozent-Hürde {f}
fyraprocentsspärr {u}pol.
Vier-Sterne-Hotel {n}
fyrstjärnigt hotell {n}Turism
(um) halb vier (Uhr)
(klockan) halv fyra {adv}
(um) vier Uhr (nachmittags)
(klockan) sexton {adv}
(um) vier Uhr nachmittags
(klockan) fyra på dagen {adv}
(klockan) fyra på eftermiddagen {adv}
(um) Viertel nach vier
(klockan) kvart över fyra {adv}
(um) Viertel über vier [österr.]
(klockan) kvart över fyra {adv}
(um) Viertel vor vier
(klockan) kvart i fyra {adv}
Es ist dreiviertel vier. [regional, bes. ostd., südd., österr.]
Klockan är kvart i fyra.
Es ist vier (Uhr).
Klockan är fyra.
Es ist viertel vier. [regional, bes. ostd., südwestd., österr.]
Klockan är kvart över tre.
Eltern {pl} von vier Kindern
fyrbarnsföräldrar {pl}
fyrabarnsföräldrar {pl}
Familie {f} mit vier Kindern
fyrbarnsfamilj {u}
fyrabarnsfamilj {u}
Gespräch {n} unter vier Augen
enskilt samtal {n}
Mama {f} von vier Kindern
fyrbarnsmor {u}
fyrabarnsmor {u}
fyrbarnsmoder {u}
fyrbarnsmamma {u}
fyrabarnsmoder {u}
fyrabarnsmamma {u}
fyrbarnsmorsa {u} [vard.]
fyrabarnsmorsa {u} [vard.]
Mutter {f} von vier Kindern
fyrbarnsmor {u}
fyrabarnsmor {u}
fyrbarnsmoder {u}
fyrbarnsmamma {u}
fyrabarnsmamma {u}
fyrabarnsmoder {u}
fyrbarnsmorsa {u} [vard.]
fyrabarnsmorsa {u} [vard.]
Papa {m} von vier Kindern
fyrbarnsfar {u}
fyrabarnsfar {u}
fyrbarnspappa {u}
fyrbarnsfader {u}
fyrabarnspappa {u}
fyrabarnsfader {u}
fyrbarnsfarsa {u} [vard.]
fyrabarnsfarsa {u} [vard.]
Vater {m} von vier Kindern
fyrbarnsfar {u}
fyrabarnsfar {u}
fyrbarnspappa {u}
fyrbarnsfader {u}
fyrabarnspappa {u}
fyrabarnsfader {u}
fyrbarnsfarsa {u} [vard.]
fyrabarnsfarsa {u} [vard.]
Zeitraum {m} von vier Jahren
fyraårsperiod {u}
(um) fünf (Minuten) nach halb vier (Uhr)
(klockan) fem (minuter) över halv fyra {adv}
(um) fünf (Minuten) nach vier (Uhr)
(klockan) fem (minuter) över fyra {adv}
(um) fünf (Minuten) vor halb vier (Uhr)
(klockan) fem (minuter) i halv fyra {adv}
(um) fünf (Minuten) vor vier (Uhr)
(klockan) fem (minuter) i fyra {adv}
(um) zehn (Minuten) nach halb vier (Uhr)
(klockan) tjugo (minuter) i fyra {adv}
(um) zehn (Minuten) nach vier (Uhr)
(klockan) tio (minuter) över fyra {adv}
(um) zehn (Minuten) vor halb vier (Uhr)
(klockan) tjugo (minuter) över tre {adv}
(um) zehn (Minuten) vor vier (Uhr)
(klockan) tio (minuter) i fyra {adv}
(um) zwanzig (Minuten) nach vier (Uhr)
(klockan) tjugo (minuter) över fyra {adv}
(um) zwanzig (Minuten) vor vier (Uhr)
(klockan) tjugo (minuter) i fyra {adv}
ein Gespräch unter vier Augen
ett samtal mellan fyra ögonidiom
Es ist fünf (Minuten) nach halb vier (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över halv fyra.
Es ist fünf (Minuten) nach vier (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över fyra.
Es ist fünf (Minuten) vor halb vier (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i halv fyra.
Es ist fünf (Minuten) vor vier (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i fyra.
Es ist halb vier (Uhr).
Klockan är halv fyra.
Es ist vier Uhr (nachmittags).
Klockan är sexton.
Es ist vier Uhr nachmittags.
Klockan är fyra på dagen.
Klockan är fyra på eftermiddagen.
Es ist Viertel nach vier.
Klockan är kvart över fyra.
Es ist Viertel über vier. [österr.]
Klockan är kvart över fyra.
Es ist Viertel vor vier.
Klockan är kvart i fyra.
Es ist zehn (Minuten) nach halb vier (Uhr).
Klockan är tjugo (minuter) i fyra.
Es ist zehn (Minuten) nach vier (Uhr).
Klockan är tio (minuter) över fyra.
Es ist zehn (Minuten) vor halb vier (Uhr).
Klockan är tjugo (minuter) över tre.
Es ist zehn (Minuten) vor vier (Uhr).
Klockan är tio (minuter) i fyra.
Es ist zwanzig (Minuten) nach vier (Uhr).
Klockan är tjugo (minuter) över fyra.
Es ist zwanzig (Minuten) vor vier (Uhr).
Klockan är tjugo (minuter) i fyra.
im Alter von (etwa) vier Jahren
i fyraårsåldern {adv}
mit jdm. unter vier Augen sprechen
att samtala med ngn. mellan fyra ögonidiom
sich auf seine vier Buchstaben setzen [ugs.]
att slå sig nedidiom
att slå sig neridiom
unter vier Augen mit jdm. sprechen
att tala / prata i enrum med ngn.idiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung