Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: zeigen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: zeigen

zeigen
att visa
att peka
att ådagalägga
jdm. etw.Akk. zeigen
att visa ngn. ngt.
att visa ngt. för ngn.
zeigen [verdeutlichen]
att utvisa [visa]
zeigen [vorzeigen]
att visa upp
auf jdn./etw. zeigen
att peka på ngn./ngt.
Herz zeigen
att visa hjärtaidiom
Rückgrat zeigen [fig.]
att visa ryggrad [bildl.]idiom
Rückgrat zeigen [Idiom]
att ha råg i ryggen [idiom]
Selbstbewusstsein zeigen
att räta på ryggen [bildl.] [att visa självförtroende]
sichAkk. zeigen [wirken, sich darstellen]
att te sig
att framstå [visa sig]
sich zeigen [hervorgehen]
att framgå
sich zeigen [zum Vorschein kommen]
att yppa sig [ge sig till känna]
Wirkung zeigen
att bita [bildl.] [inverka]
att ta skruvidiom
(jdm.) den Stinkefinger zeigen [ugs.]
att göra fingret (åt ngn.)
att peka finger åt ngn. [om långfingret]
die Krallen zeigen
att visa klornaidiom
die Zähne zeigen
att visa tändernaidiom
seine Krallen zeigen [ugs.]
att ha både näbbar och kloridiom
sich nachgiebig zeigen
att ta skeden i vacker hand [bildl.]idiom
zeigen, wo's langgeht [ugs.]
att visa var skåpet ska ståidiom
att bestämma var skåpet ska ståidiom
sein wahres Gesicht zeigen
att visa sitt rätta ansikteidiom
sein wahres Gesicht zeigen [Idiom]
att visa sitt sanna jag [idiom]
sein wahres Ich zeigen [Idiom]
att visa sitt sanna jag [idiom]
sichAkk. (über etw.Akk.) bestürzt zeigen
att förfasa sig (över ngt.)
sichAkk. über etw.Akk. stolz zeigen [auch prahlerisch]
att stoltsera med ngt.
sich erkenntlich zeigen für etw.
att återgälda ngt.
zeigen, was man kann
att visa framfötternaidiom
Die Zeit wird es zeigen ...
Det får tiden utvisa ...idiom
die Zukunft wird zeigen, ob ...
framtiden får utvisa om ...
in der Niederlage Größe zeigen
att vara stor efter förlustenidiomsport
mit dem Finger auf jdn./etw. zeigen [auch fig.]
att peka finger åt ngn./ngt. [även bildl.]
zeigen wo der Hammer hängt
att visa var skåpet ska ståidiom
att bestämma var skåpet ska ståidiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung