Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: zwei
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Schwedisch-Deutsch-Wörterbuch: zwei

NOUN   die Zwei | die Zweien
zwei
två
tu [två] [i fraser]
tvenne [åld.] [skämts.]
Zwei {f}
tvåa {u}
hoch zwei
i kvadrat {adj}mate.
zwei Drittel {pl}
två tredjedelar {pl}
Zwei Paare {pl} [Poker]
tvåpar {n} [poker]spel
(um) dreiviertel zwei [regional, bes. ostd., südd., österr.]
(klockan) kvart i två {adv}
(um) viertel zwei [regional, bes. ostd., südwestd., österr.]
(klockan) kvart över ett {adv}
(um) zwei (Uhr)
(klockan) två {adv}
eins, zwei, drei [ugs.] [sehr schnell]
snabbidiom
gegen zwei (Uhr)
vid tvåtiden {adv}
vid tvåsnåret {adv}
in zwei Schichten
i tvåskift {adv}arbete
zwei ungleiche (Dinge)
ett omaka par [om saker]
in zwei teilen
att dela i tu
Zwei-Faktor-Authentifizierung {f} <2FA>
tvåstegsverifiering {u}inform.internet
Zwei-Kind-Familie {f}
tvåbarnsfamilj {u}
Zwei-Mann-Mauer {f}
tvåmannamur {u}sport
Zwei-Sterne-Hotel {n}
tvåstjärnigt hotell {n}Turism
(so) zwei- bis dreimal
ett par tre gånger
(um) halb zwei (Uhr)
(klockan) halv två {adv}
(um) Viertel nach zwei
(klockan) kvart över två {adv}
(um) Viertel über zwei [österr.]
(klockan) kvart över två {adv}
(um) Viertel vor zwei
(klockan) kvart i två {adv}
(um) zwei Uhr (nachmittags)
(klockan) fjorton {adv}
(um) zwei Uhr nachmittags
(klockan) två på dagen {adv}
(klockan) två på eftermiddagen {adv}
als (Nummer) zwei gesetzt
andraseedad {adj}sport
an (Nummer) zwei gesetzt
andraseedad {adj}sport
eine oder zwei Stunden
någon timme eller två
Es ist dreiviertel zwei. [regional, bes. ostd., südd., österr.]
Klockan är kvart i två.
Es ist viertel zwei. [regional, bes. ostd., südwestd., österr.]
Klockan är kvart över ett.
Es ist zwei (Uhr).
Klockan är två.
jd. hat zwei linke Hände [ugs.]
tummen sitter mitt i handen på ngn.idiom
zwei Seelen, ein Gedanke [Idiom]
två själar och en tanke [idiom]
auf zwei Fingern pfeifen
att busvissla
etw.Akk. in zwei Hälften teilen
att dela ngt. mitt itu
in zwei Teile teilen
att tudela
att dela i två delar
zwei linke Daumen haben
att ha tummen mitt i handenidiom
zwei linke Hände haben
att ha tummen mitt i handenidiom
zwei und zwei zusammenzählen [fig.]
att lägga ihop två och tvåidiom
zwischen zwei Stühlen landen
att hamna mellan två stolaridiom
zwischen zwei Stühlen sitzen
att sitta mellan två stolaridiom
Eltern {pl} von zwei Kindern
tvåbarnsföräldrar {pl}
Familie {f} mit zwei Kindern
tvåbarnsfamilj {u}
Mama {f} von zwei Kindern
tvåbarnsmor {u}
tvåbarnsmoder {u}
tvåbarnsmamma {u}
tvåbarnsmorsa {u} [vard.]
Mutter {f} von zwei Kindern
tvåbarnsmor {u}
tvåbarnsmamma {u}
tvåbarnsmoder {u}
tvåbarnsmorsa {u} [vard.]
Papa {m} von zwei Kindern
tvåbarnsfar {u}
tvåbarnspappa {u}
tvåbarnsfader {u}
tvåbarnsfarsa {u} [vard.]
Vater {m} von zwei Kindern
tvåbarnsfar {u}
tvåbarnspappa {u}
tvåbarnsfader {u}
tvåbarnsfarsa {u} [vard.]
Zeitraum {m} von zwei Jahren
tvåårsperiod {u}
(um) fünf (Minuten) nach halb zwei (Uhr)
(klockan) fem (minuter) över halv två {adv}
(um) fünf (Minuten) nach zwei (Uhr)
(klockan) fem (minuter) över två {adv}
(um) fünf (Minuten) vor halb zwei (Uhr)
(klockan) fem (minuter) i halv två {adv}
(um) fünf (Minuten) vor zwei (Uhr)
(klockan) fem (minuter) i två {adv}
(um) zehn (Minuten) nach halb zwei (Uhr)
(klockan) tjugo (minuter) i två {adv}
(um) zehn (Minuten) nach zwei (Uhr)
(klockan) tio (minuter) över två {adv}
(um) zehn (Minuten) vor halb zwei (Uhr)
(klockan) tjugo (minuter) över ett {adv}
(um) zehn (Minuten) vor zwei (Uhr)
(klockan) tio (minuter) i två {adv}
(um) zwanzig (Minuten) nach zwei (Uhr)
(klockan) tjugo (minuter) över två {adv}
(um) zwanzig (Minuten) vor zwei (Uhr)
(klockan) tjugo (minuter) i två {adv}
darüber gibt es keine zwei Meinungen
det är inte tu tal om detidiom
Drei hoch zwei ist neun.
Tre i kvadrat är nio.mate.
Ein ehrliches Nein ist besser als zwei falsche Ja.
Bättre ett ärligt nej än ett falskt ja.ordspråk
Es ist fünf (Minuten) nach halb zwei (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över halv två.
Es ist fünf (Minuten) nach zwei (Uhr).
Klockan är fem (minuter) över två.
Es ist fünf (Minuten) vor halb zwei (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i halv två.
Es ist fünf (Minuten) vor zwei (Uhr).
Klockan är fem (minuter) i två.
Es ist halb zwei (Uhr).
Klockan är halv två.
Es ist Viertel nach zwei.
Klockan är kvart över två.
Es ist Viertel über zwei. [österr.]
Klockan är kvart över två.
Es ist Viertel vor zwei.
Klockan är kvart i två.
Es ist zehn (Minuten) nach halb zwei (Uhr).
Klockan är tjugo (minuter) i två.
Es ist zehn (Minuten) nach zwei (Uhr).
Klockan är tio (minuter) över två.
Es ist zehn (Minuten) vor halb zwei (Uhr).
Klockan är tjugo (minuter) över ett.
Es ist zehn (Minuten) vor zwei (Uhr).
Klockan är tio (minuter) i två.
Es ist zwanzig (Minuten) nach zwei (Uhr).
Klockan är tjugo (minuter) över två.
Es ist zwanzig (Minuten) vor zwei (Uhr).
Klockan är tjugo (minuter) i två.
Es ist zwei Uhr (nachmittags).
Klockan är fjorton.
Es ist zwei Uhr nachmittags.
Klockan är två på dagen.
Klockan är två på eftermiddagen.
im Alter von (etwa) zwei Jahren
i tvåårsåldern {adv}
zwei mal drei ist (gleich) sechs
två gånger tre är (lika med) sexmate.
zwei Seelen und ein Gedanke [Idiom]
två själar och en tanke [idiom]
sich zwischen zwei Stühle setzen
att sätta sig mellan två stolaridiom
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
att slå två flugor i en smällidiom
Der Herr der Ringe - Die zwei Türme
Sagan om de två tornen [Peter Jackson]filmF
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung