|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Online-Wörterbuch Slowakisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSlowakisch
E-Bass {m}basová gitara {f}
E-Choke {m} [Kaltstartautomatik]sýtič {m}
E-Gitarre {f}elektrická gitara {f}
E-Mail {f} {n}email {m} [aj: e-mail]
E-Mail {f} {n}mail {m}
E-Mail {f} {n}mejl {m}
E-Mail-Adresse {f}e-mailová adresa {f}
E-Nummer {f}E číslo {n}
Eastbourne {n}Eastbourne {m}
Eastleigh {n}Eastleigh {m} {n}
Ebbe {f}odliv {m}
ebbenustupovať [nedok.] [voda pri odlive]
ebenpráve
ebenrovný
Eben darum.Práve preto.
Ebenbild {n}podobizeň {f}
ebenbürtigrovnocenný
Ebenbürtigkeit {f}rovnocennosť {f}
Ebene {f}pláň {f} [rovina]
Ebene {f}planina {f} [rovina]
Ebene {f}rovina {f}
Ebene {f}úroveň {f} [v rámci hierarchie]
ebenfallspodobne
ebenfallstiež
Ebenheit {f}rovnosť {f} [plochy]
Ebenholz {n}ebenové drevo {n}
Ebenist {m}ebenista {m}
ebensopráve tak
ebensotakisto
ebensotaktiež
ebenso wenigpráve tak málo
Ebenthal {n}Hrádok {m} [hist.]
Eber {m}kanec {m}
Eber-kančí
Eberesche {f}jarabina {f} vtáčia [Sorbus aucuparia]
Ebola {n}ebola {f}
Ebro {m}Ebro {n}
Ebullioskopie {f}ebulioskopia {f}
Echelon {m} [veraltet] [Staffelstellung (von Truppen)]ešalón {m} [staršie] [zostava vojsk v boji]
Echinokokkose {f}echinokokóza {f}
Echinozyt {m}echinocyt {m}
Echo {n}echo {n}
Echo {n}ozvena {f}
Echolalie {f}echolália {f}
Echolokation {f}echolokácia {f}
Echse {f}jašter {m}
Echsen-jašterí
echtozajstne
echtozajstný
echtpravý
echtskutočne
echtskutočný
echt [richtig, wirklich]echt [ľud.]
Echt-Wermut {m}palina {f} pravá [Artemisia absinthium]
Echt? [ugs.]Fakt? [ľud.]
Echt? [ugs.]Naozaj?
Echte Arnika {f}arnika {f} horská [Arnica montana]
Echte Betonie {f}betonika {f} lekárska [Betonica officinalis]
Echte Dattelpalme {f}datľovník {m} obyčajný [Phoenix dactylifera]
Echte Drossel {f}drozd {m} [genus Turdus]
Echte Feige {f}figovník {m} obyčajný [Ficus carica]
Echte Hirse {f}proso {n} siate [Panicum miliaceum]
Echte Kamille {f}rumanček {m} kamilkový [Matricaria chamomilla; syn.: M. recutita]
Echte Karettschildkröte {f}kareta {f} pravá [Eretmochelys imbricata]
Echte Katzenminze {f}kocúrnik {m} obyčajný [Nepeta cataria]
Echte Mehlbeere {f}jarabina {f} mukyňová [Sorbus aria]
Echte Mehlbeere {f}mukyňa {f} [mimo taxonómie] [jarabina mukyňová]
Echte Nelkenwurz {f}kuklík {m} mestský [Geum urbanum]
Echte Radnetzspinnen {pl}križiakovité {pl} [familia Araneidae]
Echte Sagopalme {f}ságovník {m} pravý [Metroxylon sagu]
Echte Schlüsselblume {f}kaška {f} [ľud.] [prvosienka jarná]
Echte Schlüsselblume {f}prvosienka {f} jarná [Primula veris]
Echte Sumpfzypresse {f}tisovec {m} dvojradový [Taxodium distichum]
Echte Trauerweide {f}vŕba {f} babylonská [Salix babylonica]
Echte Walnuss {f}orech {m} kráľovský [Juglans regia]
Echte Zypresse {f}cyprus {m} vždyzelený [Cupressus sempervirens]
Echter Alant {m}oman {m} pravý [Inula helenium]
Echter Baldrian {m}kozlík {m} [zast., mimo taxonómie] [valeriána lekárska]
Echter Baldrian {m}mačacia zelina {f} [ľud., mimo taxonómie] [valeriána lekárska]
Echter Baldrian {m}valeriána {f} lekárska [Valeriana officinalis]
Echter Beinwell {m}kostihoj {m} lekársky [Symphytum officinale]
Echter Ehrenpreis {m}veronika {f} lekárska [Veronica officinalis]
Echter Esel {m}somár {m} africký [Equus asinus / africanus]
Echter Esel {m}somár {m} divý [Equus asinus / africanus]
Echter Hafer {m}ovos {m} siaty [Avena sativa]
Echter Hopfen {m}chmeľ {m} obyčajný [Humulus lupulus]
Echter Jasmin {m}jazmín {m} lekársky [Jasminum officinale]
Echter Kapernstrauch {m}kapara {f} tŕnitá [Capparis spinosa]
Echter Laufkäfer {m}bystruška {f} [genus Carabus]
Echter Lorbeer {m}vavrín {m} bobkový [staršie pomenovanie] [Laurus nobilis]
Echter Lorbeer {m}vavrín {m} pravý [Laurus nobilis]
Echter Ölbaum {m}oliva {f} európska [Olea europaea]
Echter Pfifferling {m}kuriatko {n} jedlé [Cantharellus cibarius]
Echter Schaf-Schwingel {m}kostrava {f} ovčia [Festuca ovina]
Echter Schwarzkümmel {m}černuška {f} siata [Nigella sativa]
Echter Seidelbast {m}lykovec {m} jedovatý [Daphne mezereum]
Echter Sellerie {m} {f}zeler {m} voňavý [Apium graveolens]
Echter Thymian {m}dúška {f} tymianová [Thymus vulgaris]
Echter Tintenfisch {m}sépia {f}
Echter Vogelknöterich {m}stavikrv {m} vtáčí [Polygonum aviculare]
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben E im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung