|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Nemecko-slovenský slovník

Online-Wörterbuch Slowakisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSlowakisch
Sag niemals nie.Nikdy nehovor nikdy.
Saga {f}sága {f}
Säge {f}píla {f}
Säge {f}pílka {f}
Sage {f}povesť {f} [druh epického príbehu]
Sägeblatt {n}pílový list {m}
Sägebock {m}koza {f} na pílenie dreva
Sägebock {m}koza {f} na rezanie dreva
Sägedach {n}pílová strecha {f}
Sägefisch {m}piliar {m}
Sägemehl {n}piliny {pl}
Sägemuskel {m}pílovitý sval {m} [lat. musculus serratus]
sägenpíliť [nedok.]
sagenriecť [dok.] [kniž.]
sagenrieknuť [dok.] [kniž.] [zast.]
sagenvravieť [nedok.]
sagen [mehrmals, wiederholt]vravievať [nedok.]
Sägen {n}pílenie {n}
sagen wirpovedzme [napríklad]
sagenhaftbájny
Sägespan {m}pilina {f}
Sägespäne {pl}piliny {pl}
Sägewerk {n}píla {f} [podnik]
Sägezahnmuskel {m}pílovitý sval {m} [lat. musculus serratus]
Sagopalmfarn {m}cykas {m} [genus Cycas]
Sagosuppe {f}ságová polievka {f}
Sahara {f}Sahara {f}
saharischsaharský
Sahne {f}smotana {f}
Sahnesauce {f}smotanová omáčka {f}
Sahnesoße {f}smotanová omáčka {f}
Sahnesteif {n}stužovač {m} šľahačky
Saibling {m}sivoň {m} [genus Salvelinus]
Saint-Pierre und Miquelon {n}Ostrovy {pl} Saint Pierre a Miquelon
Saison {f}sezóna {f}
Saison-sezónny
saisonalsezónny
Saisonarbeit {f}sezónna práca {f}
Saisonarbeiter {m}sezónny pracovník {m}
Saisonarbeiter {m}sezónny robotník {m}
Saisonartikel {m}sezónny tovar {m}
Saisonausverkauf {m}sezónny výpredaj {m}
saisonbedingte Nachfrage {f}sezónny dopyt {m}
Saisongemüse {n}sezónna zelenina {f}
Saisonkarte {f}sezónny lístok {m}
Saisonware {f}sezónny tovar {m}
Saite {f}struna {f}
Saiteninstrument {n}strunový nástroj {m}
Sajangebirge {n}Sajany {pl}
Sake {m} [japanischer Reiswein]saké {n} [japonské ryžové víno]
Saker {m}sokol {m} rároh [Falco cherrug]
Sakerfalke {m}rároh {m} [mimo taxonómie] [sokol rároh]
Sakerfalke {m}sokol {m} rároh [Falco cherrug]
Sakko {n} [auch: {m}]sako {n}
Sakra! [österr.] [südd.]Sakra! [ľud.]
Sakradi! [österr.] [südd.]Sakra! [ľud.]
sakralsakrálny
Sakralbau {m}sakrálna stavba {f}
Sakralkyphose {f}krížová kyfóza {f}
Sakralnerv {m}krížový nerv {m} [lat. nervus sacralis]
Sakralnerv {m}sakrálny nerv {m} [lat. nervus sacralis]
Sakrament {n}sviatosť {f}
Sakrament {n} der Krankensalbungsviatosť {f} pomazania chorých
Sakristan {m}sakristián {m}
Sakristei {f}sakristia {f}
Sakroileitis {f}sakroileitída {f}
säkular [geh.]sekulárny
säkular [geh.]svetský
Säkularisierung {f} [Loslösung aus den Bindungen an die Kirche]zosvetštenie {n}
Sakura {f}sakura {f}
Salafismus {m}salafizmus {m}
Salafist {m}salafista {m}
Salafistin {f}salafistka {f}
salafistischsalafistický
Salami {f} [schweiz. auch: {m}]saláma {f}
salarischsalarský
Salarisch {n}salarčina {f}
Salat {m}šalát {m}
Salatgurke {f}šalátovka {f} [ľud.] [šalátová uhorka]
Salazar Slytherin {m}Salazar Slizolin {m} [Harry Potter]
Sälbchen {n}mastička {f} [často han.]
Salbe {f}masť {f}
Salbei {m} [auch {f}]šalvia {f}
salbenmastiť [nedok.]
Salbung {f} [geh.]pomazanie {n}
Salchow {m} [Eiskunstlauf]salchov {m} [krasokorčuľovanie]
Salem {n}Salem {m}
Salerno {n}Salerno {n}
Salford {n}Salford {m}
Salicylat {n}salicylát {m}
Salicylsäure {f}kyselina {f} salicylová
Saline {f}salina {f}
Salinität {f}salinita {f}
Salisbury {n}Salisbury {n}
Salivation {f}salivácia {f}
Salmonelle {f}salmonela {f}
Salmonellose {f}salmonelóza {f}
Salomo {m}Šalamún {m}
Salomonen {pl}Šalamúnove ostrovy {pl} [štát] <.sb>
Salomonensee {f}Šalamúnovo more {n}
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung