Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Online-Wörterbuch Slowakisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuchweiter »
DeutschSlowakisch
Waag {f} [slowakischer Fluss]Váh {m} [slovenská rieka]
Waagbistritz {n}Považská Bystrica {f}
Waage {f}váha {f} [aj: váhy] [prístroj na váženie]
Waage {f}váhy {pl} [aj: váha] [prístroj na váženie]
Waage {f} <♎> [Sternzeichen, Sternbild]Váhy {f} <♎> [znamenie, súhvezdie] [Libra]
waagerechtvodorovný
waagerechte Achse {f}vodorovná os {f}
Wabe {f}plást {m}
Waben-plástový
Wabenhonig {m}plástový med {m}
wachbdiaci
wach seinbdieť [nedok.]
wach werdenbudiť sa [nedok.]
Wachdienst {m}strážna služba {f}
Wache {f}hliadka {f}
Wache {f}stráž {f}
Wache {f}varta {f} [ľud.] [zast.] [stráž]
Wache haltendržať stráž [nedok.]
Wache haltendržať vartu [nedok.] [ľud.] [zast.]
Wache haltenhliadkovať [nedok.]
Wache stehenstáť na stráži [nedok.]
Wache stehenstáť na varte [nedok.] [ľud.] [zast.]
wachen [Acht geben]bdieť [nedok.]
Wachhund {m}strážny pes {m}
Wachkoma {n}bdelá kóma {f}
Wachmann {m}strážnik {m}
Wacholder {m}borievka {f} [genus Juniperus]
Wacholder {m}jalovec {m} [ľud.]
Wacholderbeere {f}borievka {f}
Wacholderschnaps {m}borovička {f}
Wachs {n}vosk {m}
Wachs-voskový
wachsambdelo
wachsambdelý
wachsambedlivý
wachsamobozretne
wachsamobozretný
wachsamostražito
wachsamostražitý
wachsam seinmať sa na pozore
Wachsamkeit {f}ostražitosť {f}
Wachsblume {f}hoja {f} pekná [Hoya bella]
Wachsblume {f}voskovka {f} [genus Cerinthe]
wachsennarásť [dok.]
wachsenrásť [nedok.]
wachsen [mit Wachs einreiben]voskovať [nedok.]
wachsendrastúci
wachsend [zunehmend]silnejúci
Wachspapier {pl}voskovaný papier {m}
Wachsstreifen {m}voskový pásik {m}
Wachstum {n}rast {m}
Wachstum {n}vzrast {m}
Wachstumshormon {n}rastový hormón {m}
Wacht {f}hliadka {f}
Wacht {f} [geh.] [Wache, Wachtdienst]stráž {f} [stráženie, strážna služba]
Wachtel {f}prepelica {f}
Wachtel {f}prepelica {f} poľná [Coturnix coturnix]
Wachtelei {n}prepeličie vajce {n}
Wachtelkönig {m}chrapkáč {m} poľný [Crex crex]
Wachtelkönig {m}chriašteľ {m} poľný [Crex crex]
Wachtelweizen {m}čermeľ {m} [genus Melampyrum]
Wächter {m}strážca {m}
Wächterin {f}strážkyňa {f}
Wachtmeister {m}pochôdzkar {m} [policajt]
Wachtmeister {m}strážmajster {m}
Wachtmeister {m}strážnik {m} [policajt]
Wachturm {m}strážna veža {f}
Wachzustand {m}bdelý stav {m}
wackeligrozheganý [ľud.]
wackeligrozkývaný
wackeligvratký
wackelnkývať sa [nedok.]
wackelnotriasať sa [nedok.]
wackersmelý
Wade {f}lýtko {n}
Waden-lýtkový
Wadenbein {n}ihlica {f} [Fibula]
Wadenstrumpf {m} [veraltet]podkolienka {f}
Waffe {f}zbraň {f}
Waffel {f}vafľa {f}
Waffeleisen {n}vafľovač {m}
Waffeln {pl}gofry {pl}
Waffengewalt {f}ozbrojená moc {f}
Waffenhandel {m}obchod {m} so zbraňami
Waffenhandel {m}obchodovanie {n} so zbraňami
Waffenschein {m}zbrojný pas {m}
Waffenschein {m}zbrojný preukaz {m}
Waffenschmuggel {m}pašovanie {n} zbraní
Waffenschmuggler {m}pašerák {m} zbraní
Waffenstillstand {m}prímerie {n}
Wägelchen {n}vozík {n}
Wagen {m}voz {m}
Wagen {m}vozeň {m}
Wagen {m}vozidlo {n}
Wagen {m} [ugs.]auto {n}
Wagenhalle {f}vozovňa {f}
Wagenheber {m}zdvihák {m} [na auto]
Wagenschuppen {m}vozovňa {f}
Wagerl {n} [österr.] [ugs.] [Wäglein]vozík {n}
Waggon {m}vagón {m}
« zurückSeite 1 für den Anfangsbuchstaben W im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuchweiter »



Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Slowakisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung