Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Nemecko-slovenský slovník

Deutsch-Slowakisch-Übersetzung für: [geh.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Slowakisch-Deutsch-Wörterbuch: [geh.]
abgemessen [geh.] [gleichmäßig]
odmeraný {adj} [pravidelný, rovnomerný]
adoleszent [geh.]
adolescentný {adj}
artig [geh.] [veraltend]
zdvorilý {adj}
galantný {adj}
beflissentlich [geh.] [seltener für geflissentlich]
úmyselne {adv}
schválne {adv}
bisweilen [geh.]
zavše {adv} [kniž.]
brokaten [geh.]
brokátový {adj}textil.
distanziert [geh.] [zurückhaltend, reserviert]
rezervovaný {adj}
emphatisch [geh.]
emfaticky {adv}odb.
emfatický {adj}odb.
exaltiert [geh.]
prepiaty {adj}
prepiato {adv}
exaltovane {adv} [kniž.]
exaltovaný {adj} [kniž.]
expressiv [geh.]
expresívny {adj} <expr.>
fakultativ [geh.]
fakultatívny {adj} [kniž.]
flagrant [geh.]
flagrantný {adj} [kniž.]
fleischlich [geh.]
zmyselný {adj}
frevelhaft [geh.]
zločinný {adj}
fürwahr [geh.] [veraltet]
veru
geflissentlich [geh.]
zámerne {adv}
úmyselne {adv}
schválne {adv}
náročky {adv}
gesättigt [geh.] [satt]
najedený {adj}
imperzeptibel [geh.]
imperceptibilný {adj} [kniž.]
inauguriert [geh.]
inaugurovaný {adj} {past-p} [kniž.]
just [geh.] [auch hum.] [gerade, genau]
just [ľud.] [práve, akurát]
langmütig [geh.]
trpezlivý {adj}
zhovievavý {adj}
mannigfaltig [geh.]
rôznorodý {adj}
multipel [geh.]
mnohopočetný {adj}
obligatorisch [geh.]
obligatórny {adj} [kniž.]
perzeptibel [geh.]
perceptibilný {adj} [kniž.]
pietätlos [geh.]
neúctivý {adj} [bez piety]
prekär [geh.]
prekérny {adj} [kniž.]
retrospektiv [geh.]
retrospektívny {adj}
säkular [geh.]
svetský {adj}
sekulárny {adj}
schlaftrunken [geh.]
rozospatý {adj}
servil [geh.] [pej.]
servilne {adv} [han.]
servilný {adj} [han.]
skurril [geh.]
bizarný {adj}
solch [geh.] [so (ein)]
taký {pron}
somnambul [geh.]
námesačný {adj}
sublim [geh.]
sublimný {adj} [kniž.]
unentrinnbar [geh.]
neodvrátiteľný {adj} [osud ap.]
ungeachtet [+Gen.] [geh.]
nedbajúc na {prep} [+ak.]
ungestüm [geh.]
búrlivý {adj}
vášnivý {adj} [búrlivý, prudký]
vandalisch [geh.]
vandalský {adj}
wahrhaft [geh.]
ozajstný {adj}
skutočný {adj}
wahrhaftig [geh.] [echt]
ozajstný {adj}
skutočný {adj}
opravdivý {adj}
naozajstný {adj}
wahrlich [geh.] [veraltend]
prisámvačku [naozaj, veru]
wohlgeraten [veraltend] [geh.]
vydarený {adj}
wohlschmeckend [geh.]
chutný {adj}
xenophil [geh.]
xenofilný {adj}
xenophob [geh.]
xenofóbny {adj}
zuträglich [geh.] [veraltend]
prospešný {adj}
emporfliegen [geh.]
vyletieť {verb} [dok.] [nahor]
erfahren [geh.] [erleben]
skúsiť {verb} [dok.] [zažiť]
zažiť {verb} [dok.] [skúsiť]
abiturieren [geh.] [veraltet]
maturovať {verb} [dok./nedok.]vzdel.
anbrechen [geh.] [beginnen] [Tag]
svitať {verb} [nedok.]
anbrechen [geh.] [beginnen] [Zeitabschnitt]
nastať {verb} [dok.]
nastávať {verb} [nedok.]
aufdämmern [geh.] [Tag]
svitnúť {verb} [dok.]
ausharren [geh.]
zotrvávať {verb} [nedok.]
beisetzen [geh.]
pochovať {verb} [dok.]
benetzen [geh., fachspr.: befeuchten]
máčať {verb} [nedok.] [vlhčiť]
benetzen [geh.]
ovlažiť {verb} [dok.]
dahingehen [geh.] [sterben]
pominúť sa {verb} [dok.] [zomrieť]
dinieren [geh.]
stolovať {verb} [nedok.] [kniž.]
dürsten [geh.]
smädiť {verb} [nedok.]
empfangen [geh.] [schwanger werden]
počať {verb} [dok.] [kniž.] [otehotnieť]
entsenden [geh.]
vyslať {verb} [dok.]
erheben [geh.] [hochheben] [auch fig.]
pozdvihnúť {verb} [dok.] [kniž.] [zdvihnúť vyššie] [aj obr.]
erhören [geh.] [Flehen]
vypočuť {verb} [dok.] [prosby]
erschaudern [geh.]
zhroziť sa {verb} [dok.]
erwachen [geh.]
precitnúť {verb} [nedok.] [kniž.]
etw.Dat. huldigen [geh.]
holdovať n-čomu {verb} [nedok.]
etw. bergen [geh.] [verbergen]
ukrývať n-čo {verb} [nedok.]
etw. regen [geh.]
hnúť n-čím {verb} [dok.]
evozieren [geh.]
evokovať {verb} [dok./nedok.] [kniž.]
expedieren [geh.]
expedovať {verb} [dok./nedok.]
geruhen [geh.] [veraltend] [noch hum.]
uráčiť sa {verb} [dok.]
grauen [geh.]
svitať {verb} [nedok.]
hadern [geh.] [streiten]
hádať sa {verb} [nedok.]
heischen [geh.]
vyžadovať (si) {verb} [nedok.]
herablassen [geh.] [herunterlassen]
spustiť {verb} [dok.] [napr. na lane]
herumschweifen [geh.]
blúdiť {verb} [nedok.]
hinzustellen [geh.]
pristaviť {verb} [dok.]
inaugurieren [geh.]
inaugurovať {verb} [dok./nedok.] [kniž.]pol.
initiieren [geh.]
iniciovať {verb} [dok./nedok.] [kniž.]
jdm. beiliegen [geh.]
obcovať s n-ým {verb} [nedok.] [zast.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch (Nemecko-slovenský slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten