dict.cc | German-Slovak dictionary | Nemecko-slovenský slovník - Letter D

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Slowakisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Slowakisch
D'Urville-See {f}	D'Urvillovo more {n}
da	keďže
da	pretože
da [hier]	tu
da [hier]	tuná [ľud.] [tu]
da [hier]	tuto
Da bin ich ganz bei Ihnen. [ugs.]	V tom som s vami zajedno.
da drüben	tam [na druhej strane]
Da ist etwas dran. [ugs.]	Na tom niečo je. [ľud.]
Da liegt der Hund begraben. [Idiom]	Tu je ten pes zakopaný. [idióm]
Da liegt der Hund begraben. [Redewendung]	Tu je pes zakopaný. [idióm]
Da muss etwas dran sein. [ugs.]	Na tom musí niečo byť. [ľud.]
Da nicht für. [nordd.] [ugs.] [Nichts zu danken.]	Niet za čo.
dabei	popritom
dabei	pritom
Dach {n}	dach {m} [reg.] [zast.] [strecha]
Dach {n}	strecha {f}
Dach-	strechový
Dach-	strešný
Dachantenne {f}	strešná anténa {f}
Dachboden {m}	podkrovie {n}
Dachboden {m}	pôjd {m}
Dachboden {m}	povala {f} [pôjd]
Dachboden-	podkrovný
Dachdecker {m}	pokrývač {m}
Dachdeckerhammer {m}	pokrývačské kladivo {n}
Dächelchen {n}	strieška {f}
Dachfirst {m}	strešný hrebeň {m}
Dachlatte {f}	strešná lata {f}
Dächlein {n}	strieška {f}
Dachluke {f}	strešné okno {n}
Dachluke {f}	vikier {m}
Dachreiter {m}	sanktusník {m} [vežička na strešnom hrebeni kostola]
Dachrinne {f}	odkvap {m}
Dachrinne {f}	odkvapový žľab {m}
Dachrinne {f}	strešný žľab {m}
Dachs {m}	borsuk {m} [reg.] [jazvec]
Dachs {m}	jazvec {m}
Dachs-	borsučí [reg.]
Dachs-	jazvečí
Dächsin {f}	jazvečica {f}
Dachsparren {m}	strešná krokva {f}
Dachstuhl {m}	krov {m}
Dachsweibchen {n}	jazvečia samica {f}
Dachsweibchen {n}	samica {f} jazveca
Dachverkleidung {f}	strešný obklad {m}
Dachwohnung {f}	podkrovný byt {m}
Dachziegel {m}	škridla {f}
Dacit {m} [auch: Dazit]	dacit {m}
Dackel {m}	daxlík {m} [sl.]
Dackel {m}	jazvečík {m}
Dackel-	jazvečičí
Dackelweibchen {n}	jazvečíčka {f} [ľud.]
Dadaismus {m}	dadaizmus {m}
Dadaist {m}	dadaista {m}
Dadaistin {f}	dadaistka {f}
dadaistisch	dadaistický
dadurch	tým
dadurch [da hindurch]	tadiaľ
dafür	pre to
dafür	za to
dafür	zato
dagegen sein	byť proti [nedok.]
Dagestan {n}	Dagestan {m}
Dagestaner {m}	Dagestanec {m}
Dagestanerin {f}	Dagestanka {f}
dagestanisch	dagestanský
daheim	doma
daheim	domov
daher	preto
daher	z toho dôvodu
daherdonnern [ugs.] [donnernd kommen]	dohrmieť [dok.] [s hrmotom prísť]
daherreden	tárať [nedok.] [hovoriť hlúposti]
daherreden	trepať [nedok.] [hovoriť hlúposti]
dahin sein	byť preč [nedok.]
dahingehen [geh.] [sterben]	pominúť sa [dok.] [zomrieť]
dahinvegetieren [fig.]	polihovať [nedok.]
dahinvegetieren [pej.]	vegetovať [nedok.] [ľud.] [živoriť]
Dahlie {f}	dália {f} [neodborne] [genus Dahlia]
Dahlie {f}	georgína {f} [genus Dahlia]
Daidzein {n}	daidzeín {m}
Dakar {n}	Dakar {m}
Daker {m}	Dák {m}
Daker-	dácky
Dakerin {f}	Dákyňa {f}
Dakien {n}	Dácia {f}
dakisch	dácky
Dakisch {n}	dáčtina {f}
Dakorumänisch {n}	dákorumunčina {f}
Dakryoadenitis {f}	dakryadenitída {f}
Dakryoadenitis {f}	dakryoadenitída {f}
Dakryoadenitis {f}	zápal {m} slznej žľazy
Dakryozystitis {f}	dakryocystitída {f}
Dakryozystitis {f}	zápal {m} slzného vačku
Daktylomantie {f}	daktylomantia {f}
Daktylospasmus {m}	daktylospazmus {m}
Dalai-Lama {m}	dalajláma {m}
Dalken {pl} [österr.]	dolka {f}
Dallas {n}	Dallas {m}
Dalmatien {n}	Dalmácia {f}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben D im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch

weiter »

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German online dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers