dict.cc | German-Slovak dictionary | Nemecko-slovenský slovník - Letter H

Home

New Website

About

Slowakisch: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Slowakisch
H-Milch {f}	trvanlivé mlieko {n}
Haager	haagsky
Haager {m}	Haagčan {m}
Haagerin {f}	Haagčanka {f}
Haakon-VII.-See {f}	More {n} kráľa Haakona VII.
Haar {n}	chlp {m}
Haar {n}	vlas {m}
Haar-	vlasový
Haar-Pfriemengras {n}	kavyľ {m} vláskovitý [Stipa capillata]
Haarausfall {m}	vypadávanie {n} vlasov
Haarbalgentzündung {f}	folikulitída {f}
Haarbalgentzündung {f}	zápal {m} vlasového folikulu
Haarbalgentzündung {f}	zápal {m} vlasového vačku
Haarbürste {f}	kefa {f} na vlasy
Haarbüschel {n}	chumáč {m} vlasov
Haare {pl}	vlasy {pl}
haaren	pĺznuť [nedok.]
Haarersatz {m}	vlasová náhrada {f}
Haarfarbe {f}	farba {f} vlasov
Haarfestiger {m}	tužidlo {n} na vlasy
Haargefäß {n}	vlásočnica {f}
Haargel {n}	gél {m} na vlasy
haargenau [ugs.]	navlas [ľud.]
haargenau [ugs.]	navlas presne
Haarglätter {m}	žehlička {f} na vlasy
Haargummi {n}	gumička {f} do vlasov
haarig	chlpatý
haarig	vlasatý
Haarlack {m}	lak {m} na vlasy
Haarlem {n}	Haarlem {m}
Haarlocke {f}	kučera {f}
haarlos	bezvlasý
Haarnadel {f}	hornódľa {f} [reg.] [ihlica do vlasov]
Haarnadel {f}	vlásenka {f}
Haarnetz {n}	sieťka {f} na vlasy
Haarreif {m}	čelenka {f} (do vlasov)
Haarschnitt {m}	strih {m} vlasov
Haarspray {m} {n}	lak {m} na vlasy
haarsträubend	desný [smrť ap.]
haarsträubend	hrozný [smrť ap.]
haarsträubend	neslýchaný [škandál ap.]
haarsträubend	neuveriteľný [škandál ap.]
haarsträubend	nevídaný [škandál ap.]
haarsträubend	strašný [smrť ap.]
Haarteil {n}	príčesok {m}
Haartrockner {m}	fén {m}
Haartrockner {m}	föhn {m} [zast.]
Haartrockner {m}	fön {m}
Haartrockner {m}	sušič {m} vlasov
Haarwaschmittel {n}	šampón {m}
Haarwuchs {m}	ochlpenie {n}
Haarzwiebel {f}	vlasová cibuľka {f} [lat. bulbus pili]
Hab dich nicht so!	Nebuď taký!
Hab Erbarmen!	Maj zľutovanie!
Hab' mich gern! [österr.] [ugs.] [Redewendung]	Maj ma rád! [idióm]
haben	mať [nedok.]
haben [mehrmals, wiederholt]	mávať [nedok. opakovacie]
Haben Sie ... ?	Máte ... ?
Haben sie dir ins Hirn geschissen?! [österr.] [ugs.] [vulg.]	Čo ti jebe?! [vulg.]
Haben Sie etwas zu verzollen?	Máte niečo na preclenie?
Haben Sie zufällig ... ?	Nemáte náhodou ... ?
Habenichts {m}	chudák {m}
Habenichts {m}	úbožiak {m}
Habgier {f}	chamtivosť {f}
Habgier {f} [pej.]	hrabivosť {f} [han.]
habgierig	chamtivý
Habicht {m}	jastrab {m}
Habicht {m}	jastrab {m} veľký [Accipiter gentilis]
Habichts-	jastrabí
Habichtskauz {m}	sova {f} dlhochvostá [Strix uralensis]
Habichtskauz {m}	sova {f} uralská [Strix uralensis]
Habichtskraut {n}	jastrabník {m} [genus Hieracium]
Habichtspilz {m}	jelenkovec {m} škridlicovitý [Sarcodon imbricatus]
Habit {m} {n}	habit {m}
Habitat {n}	habitát {m}
Habitat {n}	prirodzené prostredie {n}
Habsburger {pl}	Habsburgovci {pl}
Habsburger-	habsburský
Habsburgermonarchie {f}	habsburská monarchia {f}
Habsucht {f}	chamtivosť {f}
Háček {n}	mäkčeň {m}
Hachse {f} [ugs.] [Bein]	haksňa {f} [sl.] [noha]
Hachse {f} [ugs.] [Bein]	haxňa {f} [sl.] [noha]
Hackbällchen {n}	mäsová knedlička {f}
Hackbraten {m}	sekaná {f}
Hackbrett {n}	cimbal {m}
Hacke {f} [Fußball]	pätička {f} [prof. žarg.] [zahratie lopty pätou] [futbal]
Hacke {f} [Gartenhacke]	graca {f} [reg.] [motyka]
Hacke {f} [Gartenhacke]	motyka {f}
hacken	rúbať [nedok.]
hacken	sekať [nedok.]
hacken	štiepať [nedok.]
hacken	ťať [nedok.]
Hacken {n}	sekanie {n}
Hacker {m}	haker {m} [aj: hacker, heker]
Hackfleisch {n}	mleté mäso {n}
Hackfleischbällchen {n}	mäsová knedlička {f}
Hackfrucht {f}	okopanina {f}
Hackschnitzel {n}	štiepka {f}
Hacksilber {n}	sekané striebro {n}

« zurück

Seite 1 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Slowakisch-Wörterbuch

weiter »

Add a translation to the Slovak-German dictionary

Do you know German-Slovak translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Slovak-German dictionary (Nemecko-slovenský slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers